Duża wpadka gminy Luzino. Promowali święto Kaszubów… z błędami językowymi

W sobotę 7 lipca odbędzie się Zjazd Kaszubów w Luzinie. Gmina promuje imprezę banerami w języku kaszubskim – niestety z błędami. Zamiast zjazd „Kaszebów” jest zjazd „Kaszebyw”. Znawca języka kaszubskiego i członek rady tegoż języka, Tomasz Fopke, uważa, że to wypadek przy pracy. Zdaniem specjalisty, można było uniknąć błędu, prosząc o poradę specjalistę od języka. – Ale też bym nie wyolbrzymiał tej sprawy. Traktuję to jako wypadek przy pracy i byłbym w stanie oczywiście wybaczyć tej osobie. Nie myli się ten, kto nie robi nic. Dla Kaszub lepiej będzie, jeśli będziemy robić błędy, wyciągać wnioski i potem poprawnie pisać, niż nie będziemy robić nic, na zasadzie: „Nie mówię po kaszubsku, bo nie chcę kaleczyć tego języka”. Tym państwu już dziękujemy – mówi Tomasz Fopke.

Tegoroczny Zjazd Kaszubów odbędzie się w 7 lipca w Luzinie. Będzie to jubileuszowa, dwudziesta edycja tej imprezy.

Piotr Lessnau/mkul

Zwiększ tekstZmniejsz tekstCiemne tłoOdwrócenie kolorówResetuj