Sopocka premiera koncertu  Olgi Avigail & Trio „Kol Ishe” – Żydowskie Pieśni Ukrainy,  odbędzie się w niedzielę 23 lipca 2023 r., o godzinie 19:30, w Teatrze Atelier w Sopocie.

Olga Avigail Mieleszczuk – wokalistka urodzona w Warszawie, a mieszkająca na stałe w Jerozolimie, zaprasza w fascynującą muzyczną podróż do żydowskich sztetli Ukrainy.

W programie znajdą się ludowe pieśni w Jidisz, chasydzkie niguny (pieśni bez słów), ukraińskie przyśpiewki, klezmerskie utwory inspirowane ukraińskim folklorem. Na koncercie nie zabraknie unikalnych, muzycznych perełek, znalezionych przez żydowskiego etnomuzykologa Mosze Beregowskiego, który w latach 20-tych podróżował przez Ukrainę z fonografem w ręce, szukając autentycznej muzyki Jidisz Żydów ukraińskich.

Oldze towarzyszy trio kobiece “Kol Ishe” (Głosy kobiece), które tworzą wybitne instrumentalistki: Marta Maślanka (cymbały), Gosia Szarlik (skrzypce), Izabela Buchowska (wiolonczela) oraz gościnnie Agnieszka Mazur (wokal)