W audycji „Wspólne czytanie z Radiem Gdańsk” spotkanie z Jackiem Godkiem, tłumaczem literatury islandzkiej, który prezentując fragmenty opowie o swoim najnowszym przekładzie, czyli wydanej właśnie książce „Hipotermia” Arnaldura Indridasona, jednego z najpopularniejszych na świecie autorów kryminałów. To kolejna książka z serii powieści o detektywie Erlendurze Sveinssonie, jego rodzinie i współpracownikach. Jacek Godek przetłumaczył już z tego cyklu książki: „W bagnie”, „Grobowa cisza”, „Głos”, „Jezioro”, „Zimny wiatr” i teraz – „Hipotermię”, a tłumaczy kolejne tytuły.

Nasz gość przeczyta też przełożone przez siebie bajki islandzkie, które zaczęły się ukazywać w serii ilustrowanych zeszytów.

Posłuchaj audycji: