Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Radio Gdansk News in English: World quietly welcomes in the new year

2 stycznia 2021 11:05
w English Service
A A

Citizens worldwide welcomed in the new year with muted celebrations due to the ongoing coronavirus pandemic and restrictions in place to limit crowds.

Trafalgar Square in London and Times Square in New York City were notably empty, with many cities opting to ring in the new year with online broadcasts, coordinated fireworks displays, or in the case of Edinburgh, the UK’s largest-ever drone light show.

Major news outlets in Poland reported that most people stayed home on New Year’s Eve and celebrated only with their immediate family, heeding calls from health officials and experts.

Calls to refrain from shooting off fireworks, however, were not as successful. According to reports in Trojmiasto.pl, fire services were called out over 20 times on New Year’s eve to deal with firework-related incidents.

Source: Radio Poland, Trojmiasto.pl


Polish President Andrzej Duda opened his annual New Year’s address with calls for „comfort and consolation,” as he expressed hopes that the ongoing vaccination program „will allow us to come to grips with the pandemic and will help us return to normality.”

Duda went on to stress the need to remain diligent in the fight against coronavirus, as „the whole world is struggling with another wave of the epidemic,” going on to note the „tight restrictions and limitations…in place all across Europe.”

Poland entered a so-called „national quarantine” on December 28, in which nonessential shops and services, including restaurants, gyms, and cultural centers, will remain closed until at least January 17.

Duda ended his speech on a positive note, calling on all residents of Poland to begin 2021 with a renewed sense of confidence and „the hope that all the challenges in store for us in the next twelve months…shall be overcome.”

Source: Radio Gdańsk, prezydent.pl, PAP


Some brave residents of Trójmiasto welcomed in the new year yesterday with a unique tradition: swimming in the cold waters of the Baltic Sea.

For over 40 years, fans of winter swimming or „morsowanie” have been meeting on beaches in Jelitkowo and Gdynia to take a ceremonial icy plunge to celebrate the arrival of the new year.

Some are members of the Gdańsk Morsowanie Club, but the tradition draws participants from other parts of the country and abroad. Participants typically engage in some „warm-up exercises,” snap a few photos together and finally enter the water en masse.

This year’s celebrations were notably smaller, but several brave souls still entered the water yesterday in various creative costumes. To see pictures of those who took the plunge, visit HERE.


Top Polish ski jumper Dawid Kubacki won the second leg of this season’s prestigious Four Hills Tournament in Garmisch-Partenkirchen, Germany, yesterday.

The five-time Four Hills champion posted a final jump of 144 meters to finish ahead of Halvor Egner Granerud of Norway in second, and fellow Pole Piotr Żyła in third. Kamil Stoch, who was runner-up in the first leg, placed fourth overall, just shy of the podium.

Granerud remains in the lead in overall tournament rankings, with Stoch in third and Kubacki currently in fourth. Kubacki became the third Polish ski jumper to claim the overall Four Hills Tournament title after soaring to victory in the final stage of the annual series last year.

The next round of competitions in Austria will take place tomorrow in Innsbruck before finishing in Bischofshofen on January 6.

Source: Radio Gdańsk, Radio Poland


Weather

Today will be partly cloudy and cool, with a light breeze coming in from the south and very little chance of rain. Temperatures will remain above freezing during the day, with a high of 4°C, or 39°F, dropping to a low of -1°C or 30°F overnight. Similar weather is expected tomorrow, with a chance for rain returning on the weekend.

 

EP/am

REKLAMA

NAJNOWSZE

Widok od tyłu na grupę uczestników charytatywnego "Biegu z Nadzieją" w Słupsku. Uczestnicy są na czerwonej bieżni stadionu w słoneczny dzień
Słupsk

Kilkuset biegaczy wystartowało w „Biegu z Nadzieją”. Wpisowe pomoże w leczeniu dzieci

Ponad 200 mieszkańców Słupska zamiast spędzić upalną sobotę...

Piotr Puchalski
20 czerwca 2026 - 20:52
Patryk Jaki i Tomasz Bocheński stoją na placu w Słupsku przed dużym białym banerem z hasłem „Zmień nasze zdanie”. Politycy są otoczeni przez grupę mieszkańców obserwujących spotkanie.
Słupsk

Debata „Zmień nasze zdanie” w Słupsku. Patryk Jaki: za rok wrócimy do władzy

Zapaść w służbie zdrowia, prześladowanie przedsiębiorców i chaos...

Piotr Puchalski
20 czerwca 2026 - 20:10
Nauka resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Krajowy Trening Pierwszej Pomocy w Gdańsku
Trójmiasto

Krajowy Trening Pierwszej Pomocy w Gdańsku. „Warto mieć tę aplikację”

W Gdańsku trwa szkolenie z zakresu pierwszej pomocy...

u.adahs
20 czerwca 2026 - 19:28

ZOBACZ TAKŻE

fot. zrzut ekranu/Facebook, Ogniwo Sopot
Sport

Energa Ogniwo ze srebrem. Piotr Zeszutek zapowiada „hamowanie” kariery

2026-06-20
Dwóch młodych mężczyzn pozuje do zdjęcia na tle trawiastego boiska z bramką w słoneczny dzień. Mężczyzna po lewej nosi okulary przeciwsłoneczne i zieloną koszulkę w paski, a mężczyzna po prawej ma ciemne, kręcone włosy i granatowy t-shirt. To Karol Pius z Radia Gdańsk oraz Miłosz Sandach z drużyny piłkarskiej Chełmianka Gdańsk
Sport

„Chcemy grać w Lidze Mistrzów” założyciel Chełmianki Gdańsk o perspektywach klubu

2026-06-20
Parada podczas Święta Morza w Gdyni
Trójmiasto

Za co mieszkańcy kochają Gdynię? Pytaliśmy podczas parady z okazji Święta Morza

2026-06-20
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.