Amerykańscy raperzy pojawią się w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim. W ramach trwającego Festiwalu Szekspirowskiego można będzie zobaczyć nietypowe, miejskie ujęcie klasycznego dzieła brytyjskiego dramatopisarza, czyli „Othello: The Remix”. – To będzie wykonanie w stylu hip hop, które przygotowali popularni w USA dwaj bracia GQ i JQ – mówi Radiu Gdańsk dyrektor organizacyjna przeglądu Joanna Śnieżko – Misterek. Ma nadzieję, że dzięki temu muzycznemu wydarzeniu uda się zainteresować festiwalem młodych ludzi.

Przedstawienie powstało w Chicago Shakespeare Theater. Reżyserami, autorami tekstu i kompozytorami są The Q Brothers, czołowi reinterpretatorzy Szekspira w nurcie hiphopowym. Zdaniem recenzentów to mocny i kipiący energią spektakl. W 2012 roku spektakl zdobył Musical Theatre Awards w dwóch kategoriach na festiwalu w Edynburgu. Przedstawienie oglądali także widzowie festiwali w Sydney i Londynie (poniżej wywiad z twórcami zarejestrowany w Wielkiej Brytanii).

Bracia GQ i JQ urodzili się w Chicago. GQ ukończył studia licencjackie na kierunku Teatr Eksperymentalny w Tisch School of the Arts przy uniwersytecie nowojorskim. Obaj w Chicago Shakespeare Theatre pracowali przy spektaklach Othello: The Remix i Funk It Up About Nothin’ oraz offowym broadwayowskim hicie, The Bomb–itty of Errors. Wraz z częścią aktorów z Bomb-itty J występowali w telewizyjnym show hiphopowo-komediowym, Scratch and Burn (MTV). GQ jest autorem scenariusza, reżyserem i aktorem w filmie Just Another Story (Showtime), do którego muzykę współtworzył JQ. Obecnie JQ wspólnie z najstarszym bratem, TQ, prowadzi Smallflower TV, video blog o zdrowym stylu życia, pielęgnacji ciała i goleniu na mokro.

„Othello: The Remix” w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim będzie można zobaczyć dwa razy – we wtorek i w środę o godz. 21:00. Patronat nad 18. Festiwalem Szekspirowskim objęło Radio Gdańsk.