Nowe tablice z postulatami sierpniowymi zawisły nad historyczną Bramą nr 2 Stoczni Gdańskiej. Postulaty pozostały oczywiście bez zmian, ale kopia tablicy, która wisiała w tym miejscu od dwóch lat, była bardzo zniszczona. – Tablica zblakła i stała się różowa. Wydruk, który wisiał w tym miejscu od maja 2012 roku, nie wytrzymał konfrontacji ze słońcem, mówi Katarzyna Kaczmarek z Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku.

Zanim druk został wykonany należało zapoznać się z oryginalną tablicą, która znajduje się w Narodowym Muzeum Morskim w Gdańsku. – Był pewien problem ponieważ, jak zaczęliśmy rozjaśniać tło, to zaczęły znikać także litery. Należało zatem każdą literkę odtworzyć i podretuszować. Prace nad kopią tablicy trwały dwa tygodnie, mówi grafik Witold Knajdek, który wykonał replikę tablic.
Oryginalne tablice z postulatami Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego z 17 sierpnia 1980 zostały wpisane na listę najbardziej wartościowych dokumentów świata UNESCO – Pamięć Świata.