Błędy w nazwiskach, datach i „ortografy”. Stare tablice na Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku do wymiany

Nowe tablice, upamiętniające obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku, pojawią się w październiku na fasadzie tego historycznego obiektu. Zastąpią one, wykonane w 1979 roku, płyty z napisami, zawierającymi błędy merytoryczne i ortograficzne.

O przygotowaniu nowych tablic poinformował rzecznik prasowy Muzeum Gdańska Andrzej Gierszewski. Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku jest jego oddziałem. Działa w odbudowanym po II wojnie światowej oryginalnym budynku, którego 1 września 1939 r. bronili polscy pocztowcy.

BŁĘDY I OMYŁKI

Dwie pamiątkowe płyty, których rzecz dotyczy, zamontowane zostały w 1979 r. na portalu, prowadzącym do historycznego obiektu. Jedna z tablic zawierała opis walk, jakie stoczono o budynek poczty w pierwszym dniu II wojny światowej. Na drugiej widniały nazwiska pocztowców, którzy zginęli, broniąc placówki. Obie tablice, wykonane przed niemal 40 laty, zawierały błędy merytoryczne. Rodziny zamordowanych pocztowców wskazywały m.in. na omyłki w pisowni nazwisk. Błędnie zapisano na nich także nazwę Virtuti Militari (zamiast „V” zapisano „W”) i pomylono wiek najmłodszej ofiary walk Erwinki Barzychowskiej (miała ona w chwili śmierci dziesięć, a nie jedenaście lat, jak zapisano na płycie).

NOWE, ALE STARE

Gierszewski poinformował, że Muzeum Poczty Polskiej zleciło wykonanie nowych tablic, które formą będą nawiązywały do tych z 1979 roku. Zamieszczony na płytach tekst zostanie poprawiony. Po konsultacjach z historykami oraz członkami Koła Rodzin byłych Pracowników Poczty Polskiej w Gdańsku muzealnicy zdecydowali też, że dodadzą na tablicach kilka dodatkowych informacji, dopowiadających tragiczną historię pocztowców.

Jak wyjaśnił kierownik Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku Marek Adamkowicz, chodzi między innymi o zaznaczenie, że obrońcy Poczty Polskiej, których zamordowano na mocy wyroku niemieckiego sądu polowego, zostali w latach 90. zrehabilitowani.

JUŻ JESIENIĄ

Gierszewski poinformował, że odsłonięcie nowych tablice zaplanowano na 5 października tego roku, kiedy to przypada rocznica rozstrzelania ocalałych z walk pocztowców. Dodał, że zostaną wykonane w ramach projektu „Godne upamiętnienie obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku”, dofinansowanego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Wspieranie samorządowych Instytucji Kultury – opiekunów miejsc pamięci. Wartość projektu to 53 tys. zł, z czego 14 tys. to wkład Muzeum Gdańska – wyjaśnił Gierszewski.

PAP/mk

Zwiększ tekstZmniejsz tekstCiemne tłoOdwrócenie kolorówResetuj