Spotkanie z Jackiem Godkiem, tłumaczem z islandzkiego, na tydzień przed II Gdańskimi Targami Książki, na których Islandia będzie gościem specjalnym.
W audycji zapowiedź spotkań z islandzkimi pisarzami, a także rozmowa o dwóch właśnie wydanych książkach w przekładzie Jacka Godka: Steinar Bragi „Kata” (to powieść o wyzwoleniu kobiet, przemocy i zemście, łącząca thriller z kryminałem, a fantastykę z publicystyką) oraz Elisabet Kristin Jokulsdottir „Miłość – jeden kłębek nerwów: żaden taniec pod Rybią Skałą” (tomik poetycki).