Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

W bagażowni, wodnym młynie i maglu, czyli gdzie powstają teraz restauracje

21 lipca 2016 10:12
w Kultura
A A
https://radiogdansk.pl/images/BNP_PodajZmiane_Mapa.png

– Mamy prawdziwy drewniany magiel, w którym między innymi chcemy maglować… makaron – mówi szef kuchni jednej z restauracji, które odwiedziło Radio Gdańsk. A były to restauracje w nietypowych miejscach…

Restauracje w kamienicach, domach i galeriach handlowych to już standard. Dziś – żeby zaimponować klientom – lokale powstają w miejscach nietypowych, które kiedyś pełniły zupełnie inne funkcje. Radio Gdańsk zajrzało do kilku takich punktów.

W BAGAŻOWNI

Od kilku dni w Sopocie działa restauracja otwarta w zabytkowym budynku bagażowni. Właściciel Paweł Zyner przyznaje, że adaptacja budynku była dużym wyzwaniem. – W tym miejscu kiedyś przechowywano bagaże, a potem przemieniono je na… toaletę. Więc było to jeszcze trudniejsze zadanie do zrealizowania. Dawną bagażownię rozebrano co do cegły, każdą oczyszczono, niektóre trzeba było odnowić, i budynek został postawiony na nowo – mówi Paweł Zyner.

Fot. Materiały prasowe

Wystrój restauracji Bagażownia w wielu aspektach nawiązuje do pierwotnej funkcji obiektu. – Nad naszymi głowami znajdują się oryginalne, stare walizki, które zdobyliśmy z różnych antykwariatów – dodaje restaurator. – Część eksponatów dostarczają nam sami goście, co jest bardzo miłe.

Wystrój Bagażowni uzupełnia też dworcowy zegar, który niegdyś stał w Łodzi Fabrycznej (prezent od prezydent Łodzi), a krzesła pochodzą z włoskiego dworca Rzym Termini. Całość uzupełnia starodawna kasa, zdobiąca ladę restauracji. Serwowana w Bagażowni kuchnia w dużej mierze czerpie z kultury żydowskiej. Koronnym daniem Pawła Zynera jest z kolei szakszuka. Budynek mieści się na pierwszym piętrze Nowego Centrum Sopotu.

MAGLOWANIE MAKARONU?

Tymczasem w Gdańsku na Dolnym Mieście przy jednym z hoteli od kilku tygodni działa restauracja o nazwie Magiel. Skąd ta nazwa? – Przez prawie sto lat była tutaj pralnia garnizonowa – wyjaśnia dyrektor hotelu Almond Lucyna Waruszewska. – Dopiero po zakończeniu I wojny światowej obiekt zmienił swoją funkcję na fabrykę marcepanu i kakao. Postawiliśmy jednak głównie na najstarszą funkcję tego miejsca, stąd wspomniany magiel, ale marcepanowe elementy w naszej karcie również się znajdują.

restauracja gdańsk

Fot. Materiały prasowe/Karol Bannach

Wystrój Magla pozwala nam przenieść się w odległe czasy również dzięki wyposażeniu. – Mamy prawdziwy drewniany magiel, w którym między innymi chcemy maglować… makaron – dodaje szef kuchni Przemysław Langowski. – Przecież maszynka do makaronu działa na identycznej zasadzie co ten sprzęt. Ale mamy mnóstwo innych oryginalnych pomysłów, które dopiero zaczniemy wdrażać.

RESTAURACJA W WODNYM MŁYNIE

W Elblągu restauracja oferująca nawet romantyczne kolacje w wieży powstała w XIII wiecznym młynie wodnym przy ulicy Kościuszki. Młyn był doszczętnie spalony przyznaje jego obecny właściciel  Stefan Kotowski. – Zostały gołe, osmolone mury, ale zakochałem się w tych zabytkowych cegłach. W latach 60 tych młyn przestał funkcjonować i był szabrowany przez złomiarzy. Później spalony. Ale to tylko pomogło. Mogłem środek odbudować dowolnie. I tak w samym młynie, gdzie mielono mąkę powstał hotel, w magazynie na zborze zaś restauracja – mówi właściciel, który dodaje, że zabytki to jego pasja.

restauracja elbląg

Fot. Radio Gdańsk/Marek Nowosad

Obok młyna stanął budynek dawnej biblioteki pedagogicznej, a przed wojną szkoły. Budynek został przeniesiony z centrum miasta. Rozebrano go i ponowie ustawiono w nowym miejscu. Teraz są tam sale konferencyjne i spa z basenami.

Maciej Bąk/Marek Nowosad/ap
Tagi: ElblągGdańskkuchniarestauracjaSopot

REKLAMA

NAJNOWSZE

(fot. Fot. Katarzyna Granacka / ECS)
Trójmiasto

Piotr Adamowicz został przewodniczącym Rady Europejskiego Centrum Solidarności w Gdańsku

Piotr Adamowicz został nowym przewodniczącym Rady Europejskiego Centrum...

Piotr Puchalski
11 maja 2026 - 20:48
Wiadomości

We wtorek Gościem Radia Gdańsk będzie Magdalena Kamińska, prezes zarządu Energi

08:30 - Gość Radia Gdańsk Gość: Magdalena Kamińska,...

Piotr Puchalski
11 maja 2026 - 20:02
Początek sezonu turystycznego. 20.06.2025 r. (fot. Anna Rezulak / KFP)
Trójmiasto

Przejście dolnym pokładem nabrzeża na Motławie będzie niemożliwe. Urzędnicy: winna jest zima

Od poniedziałku, 11 maja, czasowo zamknięty zostanie dolny...

Piotr Puchalski
11 maja 2026 - 19:52

ZOBACZ TAKŻE

Deszcz w Gdańsku, 11.05.2026 r. (fot. Radio Gdańsk/Piotr Puchalski)
Wiadomości

Silny deszcz na Pomorzu. Były interwencje strażaków, meteorolodzy ostrzegają

2026-05-11
Parada gdańskich uczelni otwierająca kolejny rok akademicki (fot. gdansk.pl / Grzegorz Mehring)
Trójmiasto

Wyższe szkoły artystyczne z Gdańska dołączają do Związku Uczelni Fahrenheita

2026-05-11
Zdjęcie ilustracyjne (fot. pomorska policja)
Trójmiasto

„Skok” na kasę i zdrapki. 18-latek miał wyłączyć kamery, żeby szybko się wzbogacić

2026-05-11
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.