Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

W Centrum św. Jana w Gdańsku można oglądać monumentalną replikę Księżyca [POSŁUCHAJ]

24 czerwca 2026 07:05
w Kultura
A A
Portret Luke’a Jerrama – mężczyzny w jasnoniebieskiej koszuli, stojącego na tle ogromnej, podświetlonej i szczegółowej repliki Księżyca zawieszonej w surowym, ceglanym wnętrzu Centrum św. Jana w Gdańsku

Luke Jerram, autor repliki księżyca, którą można zobaczyć w Centrum św. Jana w Gdańsku, 23.06.2026 r. (fot. PAP/Adam Warżawa)

W Centrum św. Jana w Gdańsku zawisła siedmiometrowa replika Księżyca autorstwa brytyjskiego artysty Luke’a Jerrama. Instalacja „Museum of the Moon” wykonana została na podstawie zdjęć NASA. Wystawę można oglądać do 4 lipca.

Rzeźba została pokazana w ramach projektu „Chyba śnisz…”, przygotowanego przez Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku.

W gotyckim wnętrzu dawnego Kościoła św. Jana umieszczono dużych rozmiarów eksponat przedstawiający Księżyc. Autorem instalacji jest Luke Jerram, brytyjski artysta znany z prac prezentowanych m.in. w muzeach, katedrach i na festiwalach na całym świecie. W swojej twórczości zajmuje się m.in. percepcją wizualną i tym, w jaki sposób ludzie różnie postrzegają rzeczywistość. Tworzy instalacje, rzeźby oraz projekty partycypacyjne, często łącząc sztukę z nauką i działaniami społecznymi.

MILION RAZY MNIEJSZA NIŻ ORYGINAŁ

Luke Jerram powiedział, że rzeźba „Museum of the Moon” powstała z wykorzystaniem zdjęć wykonanych przez satelity NASA. – Jest ona pół miliona razy mniejsza niż oryginał. Każdy centymetr odpowiada pięciu kilometrom w rzeczywistości – wyjaśnił artysta.

Jak dodał, przygotowanie pracy zajęło około sześciu miesięcy. Obiekt jest podświetlany od wewnątrz, dzięki czemu widzowie mogą oglądać szczegóły powierzchni Księżyca. Instalacji towarzyszy ścieżka dźwiękowa autorstwa brytyjskiego kompozytora Dana Jonesa.

Instalacja „Museum of the Moon" w Centrum św. Jana w Gdańsku. Duża świecąca replika Księżyca zawieszona wysoko pod sklepieniem mrocznego kościoła o ceglanych filarach. Na dole widoczne są sylwetki ludzi przyglądających się instalacji
Instalacja „Museum of the Moon” w Centrum św. Jana w Gdańsku, 23.06.2026 r. (fot. PAP/Adam Warżawa)

– Księżyc na niebie jest dla nas widoczny tylko z jednej strony, a ta instalacja pozwala widzom, by przeszli dookoła i zobaczyli każdy szczegół – powiedział Jerram.

Artysta podkreślił, że pokazanie pracy w Gdańsku jest dla niego szczególnym doświadczeniem.

– To centrum kultury to naprawdę świetna lokalizacja dla tej instalacji. Jest naprawdę piękne, ma wspaniałą architekturę – zaznaczył.

(fot. Radio Gdańsk/Marzena Bakowska)

INSTALACJĘ WIDZIAŁO JUŻ 30 MLN OSÓB

Wyjaśnił, że „Museum of the Moon” było dotąd prezentowane na festiwalach, w katedrach i muzeach nauki na całym świecie, m.in. w Hongkongu, San Francisco, Londynie i Paryżu. Jak dodał artysta, instalację zobaczyło już około 30 mln osób.

Jerram przyznał, że szczególnie zapamiętał reakcję małej dziewczynki, która po obejrzeniu rzeźby zapytała go, czy Księżyc wróci jeszcze na niebo. – Pamiętam małe dziecko, małą dziewczynkę, która do mnie podeszła i spytała, czy odstawię Księżyc na miejsce, więc musiałem jej odpowiedzieć, że oczywiście tak zrobię – powiedział

Replikę Księżyca można oglądać do 4 lipca. Wystawa jest czynna codziennie w godz. 10–20, z wyjątkami: 28 czerwca będzie dostępna w godz. 10–11 oraz 14–20, a 30 czerwca – w godz. 10–18.

(fot. Radio Gdańsk/Marzena Bakowska)

W programie są oprowadzania kuratorskie z Anną Zalewską-Andruszkiewicz, zaplanowane na 25 czerwca i 2 lipca o godz. 20. Wstęp jest wolny, ale obowiązują wcześniejsze zapisy.

Z kolei w nocy z 3 na 4 lipca Centrum św. Jana będzie można zwiedzać przez całą noc. 

Posłuchaj materiału Marzeny Bakowskiej:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/06/WiM-ksiezcyc-w-kosciele.mp3

PAP/Marzena Bakowska/puch

Tagi: kościół św. Janawystawa

REKLAMA

NAJNOWSZE

(Fot. Facebook.com/Słupsk)
Wiadomości

Zmiany w szkołach i przedszkolach. Mniej mięsa w stołówkach

Nowy rok szkolny przynosi wiele nowości dla 5...

Szymon Grot
2 września 2026 - 09:01
Uroczyste przecięcie czerwonej wstęgi przed nowo wybudowanym Żłobkiem Gminnym "Promyczek" w Głobinie (gmina Redzikowo). Dorośli oraz małe dzieci wspólnie trzymają nożyczki, a obok wejścia stoi duża dekoracja ze słoneczkiem z żółtych balonów. Dzięki rządowemu wsparciu w regionie powstają kolejne żłobki, które zaczynają konkurować
Słupsk

Samorządy walczą o dzieci. Żłobki rosną tu jak grzyby po deszczu

Spadek liczby urodzeń w Polsce powoduje mniejsze zapotrzebowanie...

Piotr Puchalski
2 września 2026 - 07:10
Kasa biletowa w Sopot Centrum
Trójmiasto

Koniec z gotówką na parkingu pod sopockim dworcem

W październiku ma zostać uruchomiona płatność kartą i...

Adrian Kasprzycki
1 września 2026 - 22:00

ZOBACZ TAKŻE

Bramkarz Lechii Gdańsk w pomarańczowym stroju wyskakuje wysoko w powietrze i chwyta piłkę we własnym polu karnym w asyście obrońcy oraz piłkarzy MKS-u Kluczbork w niebieskich strojach
Sport

Sonko bohaterem Lechii. Biało-zieloni grają dalej w Pucharze Polski

2026-09-01
Młody mężczyzna w ciemnej bluzie z kapturem, widziany od tyłu, jest wprowadzany przez zamaskowanych funkcjonariuszy policji do sali rozpraw oznaczonej numerem 217. To podejrzany o brutalne zabójstwo w Słupsku 19-letni Alan G. Zdaniem biegłych w chwili popełnienia zarzucanych mu czynów był w pełni poczytalny
Słupsk

Ciało w walizce. Jest decyzja ws. podejrzanego

2026-09-01
Rozłożysty klon francuski o nieregularnej koronie, rosnący na skraju drogi i zieleni na tle bezchmurnego, błękitnego nieba. To 86-letni klon francuski „Melodia Loary” rosnący przy drodze w Żelkowie (gm. Główczyce), nominowany do ogólnopolskiego konkursu Drzewo Roku 2026
Studio Słupsk

Koparka uszkodziła wyjątkowe drzewo w Żelkowie

2026-09-01
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.