Profesor Wu Lan, Wu to Pani imię czy nazwisko?
Niezręcznie jest rozpoczynać wywiad od pytania jak właściwie ma na imię i nazwisko zaproszony przez dziennikarza rozmówca. Od tego stwierdzenia startuje jednak rozmowa z profesor Wu Lan. Jak się okazuje Lan to imię, a Wu to nazwisko. W Chinach ludzie przedstawiają się odwrotnie niż u nas. Za to Wu Lan w przekładzie na polski oznacza Czarna Orchidea. Niewiele osób o tym wie, a w Polsce przyjaciele mówią do Pani Profesor po prostu Lena.
18 lutego 2014
19:32
