Słuch językowy można porównać do słuchu muzycznego. Słuchu absolutnego rzeczywiście przekazać się nie da. To zdolność, z którą trzeba się urodzić. Słuch muzyczny, relatywny można natomiast kształtować. Najpierw przez wzrastanie w środowisku osób kochających muzykę, słuchających muzyki i grających na instrumentów, a później przez kształcenie. Tak samo można kształtować słuch językowy.

Amerykański poeta Joshua Weiner, który intensywnie uczy się języka niemieckiego i tłumaczy z tego języka wiersze wielkich niemieckich poetów na język angielski. Opowiedział, skąd wzięło się u niego zamiłowanie do niemieckich wierszy i co takiego w sobie mają, czego próżno szukać w utworach, które powstały w Stanach.

Niecodzienny gość wziął udział w audycji Po pierwsze wiersze. Niecodzienny dlatego, że z zagranicy, a dokładniej ze Stanów Zjednoczonych, urodzony w Bostonie. Poeta Joshua Weiner opowiedział o swoim życiu, twórczości i osiągnięciach, a także przeczytał parę swoich wierszy, przełożonych na Polski.

Dalej jedziemy pociągiem. Kontynuujemy podróż po antologii „Pociąg pośpieszny AWANGARDA do Poznania Głównego”?. W tym tygodniu gościmy jej twórcę oraz jednego z autorów wiersza, stanowiącego myśl przewodnią całego tomu, który będzie miał doczepiane koleje wagony w przyszłych latach. 

Budowanie domu. Nie o stawianiu prawdziwych ścian i stropów jednak w tej audycji, a o budowaniu domu ze słów, czyli wiersza. Musi to być konstrukcja „sensonośna”, stworzona z odpowiednio ułożonych słów.