Do tej pory pojawiali się razem w serialu „Ojciec Mateusz”, teraz będą stanowić duet w animowanej produkcji Netflixa zrealizowanej na podstawie kultowych komiksów Janusza Christy. Artur Pontek wcieli się w postać Kajka, a Michał Piela użyczy głosu Kokoszowi. W obsadzie serialu pojawią się także m.in. Agata Kulesza, Eryk Lubos, Jarosław Boberek, Grzegorz Pawlak, a także komik Abelard Giza i wokalista Krzysztof Zalewski. 

To będzie nie lada gratka dla tych, którzy wychowali się na komiksach Janusza Christy o przygodach słowiańskich wojów. Netflix jakiś czas temu ogłosił, że przygotowuje serial animowany w oparciu o rysunkowe opowieści o Kajku i Kokoszu. A w czwartek, 4 lutego, serwis zaprezentował zwiastun tej produkcji i podał do wiadomości publicznej nazwiska aktorów, którzy w nim wystąpili.

ARTUR PONTEK I MICHAŁ PIELA

Postaciom dwóch głównych bohaterów, czyli Kajkowi i Kokoszowi, swoich głosów użyczą Artur Pontek i Michał Piela. Kasztelan Mirmił przemówi głosem mistrza dubbingu Jarosława Boberka, a w postać jego żony Lubawy wcieli się Anna Apostolakis. Wodza Zbójcerzy Hegemona zagra Grzegorz Pawlak, a jego wiernego Kaprala – Jacek Kopczyński. Eryk Lubos zagra Rodrusa, Maciej Kosmala smoka Milusia. W serialu usłyszymy też Agatę Kuleszę jako Jagę i Jana Aleksandrowicza-Kraskę, który wykreuje postać Łamignata. W rolę Wita wcieli się muzyk Krzysztof Zalewski, a zbójcerz Oferma przemówi głosem Abelarda Gizy.

„TO DLA AKTORÓW WIELKA SZTUKA I WYZWANIE”

– W produkcjach animowanych obsada ma wyłącznie jedno narzędzie ekspresji, czyli głos. Z jednej strony aktorzy dzięki niemu nadają postaciom głębi i charakteru. Z drugiej, odegranie roli bez użycia innych środków wyrazu jest dla aktorów wielką sztuką i wyzwaniem. Dlatego też większość tych, których zaprosiliśmy do współpracy, ma doświadczenie w dubbingu. Ponieważ jednak chcieliśmy zaskoczyć widzów, głosami naszych bohaterów przemówią także m.in. Krzysztof Zalewski i Abelard Giza – wyjaśniła kryteria doboru obsady showrunnerka, pomysłodawczyni i producentka wykonawcza serialu Ewelina Gordziejuk ze studia animacji EGoFILM.

PREMIERA POD KONIEC LUTEGO

Serial będzie się składał z 26 odcinków, każdy z nich trwał będzie 13 minut i stanowił odrębną opowieść. Pierwsza część, której premiera zaplanowana jest na 28 lutego 2021 r. będzie liczyła pięć odcinków, a kolejne dwie części trafią do katalogu Netflixa w drugiej połowie 2021 oraz w 2022 roku.

PAP/mw