Медичний центр післядипломної освіти Польщі підготував українсько-польські медичні розмовники, щоб полегшити комунікацію місцевих лікарів та пацієнтів з України.
Ознайомитися із цим можна за цією адресою:
https://www.cmkp.edu.pl/rozmowki-medyczne-ukrainsko-polskie
Користуючись такими розмовниками, громадяни України зможуть легше порозумітися у таких ситуаціях, як відвідування лікаря чи аптеки.
Українсько-польські медичні діалоги доступні в форматах pdf, mp3 та у форматі відео:
https://www.youtube.com/watch?v=-12LrpclmPE&list=PLRedapu-O9n7DLLxX1IkWKkfuVRKKafD5&index=2
Українсько-польські медичні діалоги охоплюють такі ситуації, як реєстрація візиту до лікаря, візит зі скаргами на грип і застуду, харчове отруєння, алергію, травми або візит до стоматолога.
Раніше Міністерство здоров’я Польщі запустило додаток LikarPL, який полегшує доступ людям з України до медичних консультацій.
Додаток складається з двох модулів – для пацієнта та для лікаря. У розділі для пацієнта є спеціальна форма для введення основних даних про стан здоров’я. Це дозволить лікарю підготуватися до медичної консультації.
Після заповнення форми потрібно запам’ятати або записати її індивідуальний номер. Його пацієнт повинен сказати лікарю перед медичною консультацією. Також лікар запитає про дату народження. На основі цих даних програма знайде заповнену форму. Її також можна завантажити та роздрукувати. Таким чином лікар та пацієнт зможуть зрозуміти одне одного.
Польща передала Україні техніки і обладнання на мільярди злотих. Речник уряду Пьотр Мюллєр, у Польщі можуть представити певний підсумок переданої Україні військової допомоги.
У четвер в Polsat News Мюллєра запитали про висновки після зустрічі президента Анджея Дуди з представниками уряду, служб і військових командувачів, темою якої була ситуація в Україні.
«Насамперед, це продовження заходів, які проводилися до цього часу, тобто, з одного боку, надання додаткової військової підтримки Україні, і не лише з боку Польщі, а й інших європейських країн чи США», – сказав речник уряду.
Він зазначив, що «тут рішення приймаються на постійній основі». «І це найважливіше на даний момент, тому що триває одна з найбільших, чи фактично найбільша танкова битва після Другої світової війни. Тому найважливіше – це зупинити російське вторгнення в даний момент, якнайдалі від кордонів Польщі, наскільки це можливо. Польщі, коли йдеться про питання, пов’язані з окупацією території України», – сказав Мюллєр.
За його словами, найкращим доказом того, що Польща масштабно допомагає, є слова президента України Володимира Зеленського, «який сказав, що на нас, як на найближчих друзів, можна по-справжньому розраховувати». «І це насправді перетворюється на конкретні факти», – зазначив Мюллер.
Великий наступ російської армії на східному фронті ще не розпочався, проте він буде. Про це розповів секретар Ради національної безпеки і оборони Олексій Данілов.
За його словами, почалися бої на всій лінії фронту на території Донецької, Луганської та Харківської областей. Але це скоріше спроба перевірити на міцність українські Збройні сили.
“Коли хтось каже, що це буде остання і вирішальна битва, то я би не був таким оптимістичним. Попереду може бути багато різних речей і це не буде останній бій”.
Росія протягом останнього тижня стягнула на територію України 17 батальйонно-тактичних груп, три з них були направлені на Донбас. Загалом на території України зараз їх 82.
Ситуація на лінії фронту лишається напруженою:
У Харківській області інтенсивність обстрілів зменшилася, активні бої точаться на Ізюмському напрямку, у Луганській та Донецькій областях. Ввечері ракетних ударів зазнав Миколаїв, вночі Зеленодольськ у Дніпропетровській області росіяни обстріляли з „Ураганів”.
Луганщина: ситуація складна – постійні обстріли та жорстокі позиційні бої у Попасній та Рубіжному. Значні руйнування в Рубіжному та Новодружеську.
Донеччина: обстріли вздовж всієї лінії розмежування. Під ранок – активізація ворога поблизу Мар’їнки та Новомихайлівки.
Херсонщина: через окупацію ситуація в області стає критичнішою. Вибухи та обстріли чутно у всіх районах. Інформація щодо поранених та постраждалих цивільних – недоступна.
Миколаїв зазнав ракетних ударів. Вибухи лунали у центрі міста, де знаходяться виключно приватні будинки.
Відносно спокійно ніч минула на Волині й Закарпатті, у Рівненській, Кіровоградській, Івано-Франківській, Хмельницькій, Чернівецькій, Львівській областях, Одеській, Запорізькій, Вінницькій, Тернопільській областях, на Київщині, Полтавщині, Житомирщині, Черкащині, Сумщині та Чернігівщині.
Ми віримо у перемогу!
Слава Україні!
Dmytro Vasylchuk
