Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Radio Gdańsk na plaży w… Swornegaciach czy Swornychgaciach?

28 lipca 2026 12:22
w Kaszuby
A A
Włodzimierz Raszkiewicz na plaży w Swornegaciach

Radio Gdańsk w Swornegaciach (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Radio Gdańsk w… Sworach? Jak powiedział na wstępie Włodek Raszkiewicz: „Jesteśmy na plaży w Sworne- czy Swornych-? No właśnie. W każdym razie na pewno jesteśmy w gaciach, bo mocno wieje”. Goście plenerowego studia opowiadali m.in. o turystycznych walorach regionu, a tych nie brakuje.

Co można robić w Sworach? O tym opowiedziała Natalka z Kwidzyna, dzisiejsza pomocniczka Włodka Raszkiewicza.

– Znajdziemy tu restaurację z obiadami i zjemy pyszne nachosy. Można wynająć domki, popływać kajakami czy rowerami wodnymi. Mamy także boisko do siatkówki – wymieniała.

turystka Natalia na plaży w Swornegaciach
Turystka Natalia (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie1.mp3

WYŁĄCZNIE „SWORNEGACIE”

Gdzie jesteśmy? Oto jest pytanie. Jesteśmy w Swornegaciach czy w Swornychgaciach? Był z nami Dominik Dykier, sołtys Sworów, który wyjaśnił, jak to powinno poprawnie odmieniać nazwę miejscowości.

– Mieszkańcy lubią, jak się mówi Swory, a nie pełną nazwę. Zdecydowanie jednak jesteśmy w Swornegaciach. To jest jeden człon, jedna nazwa, jeden wyraz. Pierwszej części nie odmieniamy – wyjaśnił.

Dominik Dykier na plaży w Swornegaciach
Dominik Dykier (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Włodek Raszkiewicz podkreślił z kolei, że dzięki wzbudzającej uśmiech nazwie Swory są bardzo popularne.

– Nazwa powoduje uśmiech, a tak naprawdę z bielizną nie ma nic wspólnego. Nazwa wywodzi się od dwóch słów: swora i gacenie. Swora to wiązka, najczęściej korzenia sosnowego, a gacenie to czynność zabezpieczenia, regulowania brzegów rzek i jezior. Jest tu mnóstwo zbiorników wodnych. Aby nie podmywało, trzeba było regulować brzegi, a więc gacono sworą – tłumaczył gość.

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie-2.mp3

WIEJSKI DOM KULTURY

Kolejnym gościem Włodka Raszkiewicza był kierownik Zbigniew Chrapkowski, który zapraszał do Wiejskiego Domu Kultury w Sworach.

– Można powiedzieć, że Dom Kultury i Kaszubski Dom Rękodzieła Ludowego w Swornegaciach czynny jest od wtorku do niedzieli włącznie. Praktycznie codziennie mamy jakieś atrakcje, kiermasze rękodzieła, stałe wystawy w Kaszubskim Domu Rękodzieła Ludowego: malarstwo, rzeźba. Mamy warsztaty ceramiczne, wikliniarskie, pleciarskie. W piątki są takie kultowe warsztaty tradycyjnych metod wypieku chleba, ceramiczne i pleciarskie. To jest oferta całoroczna. Szkoły tutaj okoliczne, z naszego powiatu, gminy, ale również i spoza przyjeżdżają na te warsztaty, także zapraszamy. Ponadto mamy „Wakacyjne czwartki”, co tydzień o godz. 18:00 organizujemy koncerty kapel kaszubskich z naszego regionu. Do tego wiejskie koło gospodyń wystawia się ze swoimi przetworami, przy okazji czwartków kaszubskich. W soboty tradycyjnie o godz. 19:00 mamy koncert nad jeziorem – wymieniał.

Zbigniew Chrapkowski na plaży w Swornegaciach
Zbigniew Chrapkowski (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie-4.mp3

PIRACI ZE SWOREGACI!

Nasze mobilne studio odwiedził pirat Jack, czyli Jacek Dalecki.

– To jest tradycją już od kilku lat. Terenowa Gra Żeglarska organizowana przez Gminny Ośrodek Kultury. Coraz więcej rodzin włącza w te zawody. Tak jest też u nas, wnuki, dzieci, małżonka oczywiście też się dołączyła. Załoga jest przewspaniała, mamy prywatny statek piracki – trochę reklamy robi, jak to mówią. Serdecznie zapraszam właśnie wszystkich, którzy chcieliby wziąć czynny udział w tej grze – zachęcał.

Jacek Dalecki na plaży w Swornegaciach
Jacek Dalecki (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Pani Urszula Szulc z Koła Gospodyń Wiejskich „Swornegacie” przyznała, że Jack to sympatyczny pirat, ale u nich stawia się na kaszubszczyznę.

– U nas no niestety ta gra się nie odbywa, odbywa się inna gra terenowa, która będzie 13 sierpnia, też pewnie wzorem tej, która w Charzykowach, ale inne zadania do wykonania – zadania kaszubskie – mówiła. Jak dodała, panie z KGW najwięcej uwagi poświęcają kaszubskim czwartkom. – Odbywają się od lipca do końca sierpnia, co czwartek. Gra jakiś zespół kaszubski, a my, dzięki uprzejmości pani dyrektor gminnego ośrodka kultury, możemy wystawiać się, mamy swoje stoisko, na którym mamy nasze regionalne potrawy – tłumaczyła.

Urszula Szulc na plaży w Swornegaciach
Urszula Szulc (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie-5.mp3

INWESTYCJE I TURYSTYKA 

Rozmówcą Włodka Raszkiewicza był zastępca wójta gminy Chojnice Janusz Szczepański, który opowiadał o samorządzie, nowej infrastrukturze oraz zrównoważonym rozwoju turystyki.

– W ostatnich 30 latach gmina dramatycznie się zmieniła. Jesteśmy jedną z większych gmin w Polsce i drugą pod względem powierzchni w województwie pomorskim. Połowa to tereny przyrodnicze – jeziora i lasy, czyli to, co kochają turyści, a południowa część gminy to tereny typowo rolnicze. Wciąż poprawiamy infrastrukturę drogową, dojazdową do poszczególnych miejscowości. Staramy się też zachować balans i złoty środek pomiędzy codziennym życiem 20 tysięcy mieszkańców a obsługą ruchu turystycznego – wyjaśniał wicewójt.

Zastępca wójta gminy Chojnice Janusz Szczepański w plenerowym studiu Radia Gdańsk w Swornegaciach. Siedzi przed mikrofonem z logo rozgłośni, w tle widać jezioro i pomost. Po prawej proporzec z logo Radia Gdańsk
Janusz Szczepański (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Janusz Szczepański podkreślił, że do najważniejszych zrealizowanych i planowanych przedsięwzięć należą stworzone markowe produkty turystyczne.

– Zakończyliśmy projekt Pomorskie Szlaki Kajakowe na rzekach Chocinie, Brdzie i Zbrzycy. Ogromną popularnością cieszy się Kaszubska Marszruta. Na terenie gminy mamy ponad 100 kilometrów oznakowanych tras rowerowych, w większości utwardzonych i odseparowanych od ruchu samochodowego. Budujemy kolejne odcinki i pętle, m.in. wzdłuż drogi 212. Planujemy także budowę nowej promenady w Swornegaciach, która połączy plażę nad Jeziorem Karsińskim z centrum miejscowości i brzegiem Brdy – zapowiadał.

Jak dodał, priorytetem jest ochrona unikalnych walorów przyrodniczych.

– Jezioro Karsińskie leży na terenie Zaborskiego Parku Krajobrazowego. Obowiązuje tu strefa ciszy, nie ma możliwości korzystania ze sprzętu motorowodnego, dzięki czemu jest to idealne miejsce dla osób szukających spokoju i wypoczynku blisko natury – podsumował Janusz Szczepański.

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/wyjazdowka-Janusz-Szczepanski-zastepca-wojta-gminy-Chojnice-280726.mp3

DĄB ALEKSANDER I JARMARKI

W plenerowym studiu Radia Gdańsk gościła Bożena Stępień, prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Miejscowości Charzykowy „Charzy”, aktywistka ekologiczna oraz instruktorka nordic walking, która opowiadała o lokalnych inicjatywach przyrodniczych i edukacyjnych, a także o 500-letnim drzewie.

– Stowarzyszenie od lat dba o promocję i ochronę lokalnej przyrody. Szczególnym powodem do dumy jest wiekowy Dąb Aleksander w Jarcewie, który brał udział w ogólnopolskim konkursie na Drzewo Roku. Dąb otrzymał imię na cześć historycznej postaci Aleksandra, syna sędziego ziemskiego z czasów krzyżackich. To wspaniałe, wiekowe drzewo o pięknej koronie. Można do niego łatwo dotrzeć ścieżkami rowerowymi z Charzyków, a w przyszłości gmina planuje utworzenie przy nim miejsca odpoczynku z tablicami edukacyjnymi – opowiadała Bożena Stępień. 

Bożena Stępień, prezes Stowarzyszenia "Charzy" w plenerowym studiu Radia Gdańsk w miejscowości Swornegacie. Kobieta siedzi przed mikrofonem z logo Radia Gdańsk, na sobie ma turystyczną kurtkę w jaskrawym kolorze, za plecami jezioro
Bożena Stępień (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Prezes stowarzyszenia zwróciła również uwagę na edukacyjny wymiar aktywności integracyjnych organizowanych w regionie.

– Od ponad 15 lat organizujemy regularne rajdy nordic walking po szlakach Zaborskiego Parku Krajobrazowego i Parku Narodowego „Bory Tucholskie”. Każda wyprawa to nie tylko ruch, ale też edukacja przyrodnicza – poznajemy ptaki, zioła i rośliny z pomocą zaproszonych specjalistów i leśników. Z kolei w ostatnią sobotę lipca od 17 lat organizujemy w Charzykowach Jarmark Ekologiczny, na którym obok stoisk z rękodziełem i lokalnymi produktami są ścieżki edukacyjne dla dzieci i dorosłych – podkreślała.

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/wyjazdowka-Bozena-Stepien-280726.mp3

NA STRAŻY BEZPIECZEŃSTWA

Grupę ratowników WOPR na plaży w Swornegaciach reprezentowali Jakub Smaglinski i Remigiusz Buszkiewicz, którzy opowiedzieli o codziennej pracy oraz niedawno przeprowadzonej akcji ratunkowej na jeziorze.

– Dostaliśmy wezwanie do przewróconej łodzi typu Omega. Na pokładzie znajdowało się pięć osób. Podjęliśmy je z wody i bezpiecznie przetransportowaliśmy na brzeg, a następnie pomogliśmy właścicielowi w odholowaniu wywróconego sprzętu. Na szczęście nikomu nic się nie stało – relacjonowali.

Dwaj ratownicy WOPR w czerwono-czarnych strojach i kamizelkach asekuracyjnych stoją na czerwono-żółtej łodzi motorowej na jeziorze. W tle widać pomost z drewnianą altaną krytą strzechą, żółte boje wyznaczające kąpielisko oraz błękitne niebo z chmurami
Jakub Smaglinski i Remigiusz Buszkiewicz (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Ratownicy przypomnieli również o kluczowych zasadach bezpiecznego wypoczynku nad wodą.

– Przede wszystkim po alkoholu absolutnie nie wchodzimy do wody. Woda to żywioł i nigdy nie wiadomo, jak zachowa się organizm. Apelujemy także, by wybierać wyłącznie kąpieliska strzeżone, gdzie wyznaczone są strefy dla dzieci, osób nieumiejących pływać oraz wprawnych pływaków. W razie niebezpieczeństwa czas naszej reakcji na strzeżonym obszarze jest znacznie krótszy, co może uratować czyjeś życie – podkreślali Jakub Smaglinski i Remigiusz Buszkiewicz.

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/wyjazdowka-Jakub-Smaglinski-Remigiusz-Buszkiewicz-280726.mp3

aKa/puch

Tagi: SwornegacieWłodzimierz Raszkiewicz

REKLAMA

NAJNOWSZE

Młody chłopiec w szarej bluzie z plecakiem na ramionach patrzy w stronę obiektywu (uczestnik pielgrzymki z Gdańska na Jasną Górę). Obok niego stoi kobieta w okularach przeciwsłonecznych, trzymająca w ręku niebieski mikrofon z logo „Radio Gdańsk” (Anna Rębas). W rozmytym tle widać ceglany budynek oraz zgromadzony tłum ludzi z plecakami
Trójmiasto

Pielgrzymi ruszyli na Jasną Górę. Przed nimi 500 km

Prawie dwustu pielgrzymów wyruszyło we wtorek, 28 lipca,...

Piotr Puchalski
28 lipca 2026 - 15:53
Wiatr w pasie nabrzeża w porywach osiąga prędkość do 70 kilometrów na godzinę
Region

Silny wiatr nad Bałtykiem. Zamknięto kąpieliska

Powalone drzewa, uszkodzone samochody i całkowity zakaz kąpieli...

u.adahs
28 lipca 2026 - 15:16
Obwodnica Banina połączy gdańskie lotnisko z Obwodnicą Metropolitalną Trójmiasta
Kaszuby

Samorząd zaciąga 250 mln zł pożyczki na obwodnicę Banina

Ćwierć miliarda złotych pożyczki na obwodnicę Banina zaciągnie...

u.adahs
28 lipca 2026 - 14:36

ZOBACZ TAKŻE

Adam Orzechowski (fot. Radio Gdańsk/Martyna Krawcewicz)
Trójmiasto

Stanowisko dyrektora Teatru Wybrzeże bez zmian

2026-07-28
Ulica Strzeleckiego w Pruszczu Gdańskim
Trójmiasto

Ulica Strzeleckiego w sierpniu? „Nie ma szans”

2026-07-28
Monika Boczarska
Kajakiem przez Pomorskie

Świat przyrody z pozycji kajakarzy wygląda pięknie

2026-07-28
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.