Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Radio Gdańsk na plaży w… Swornegaciach czy Swornychgaciach?

28 lipca 2026 12:22
w Kaszuby
A A
Włodzimierz Raszkiewicz na plaży w Swornegaciach

Radio Gdańsk w Swornegaciach (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Radio Gdańsk w… Sworach? Jak powiedział na wstępie Włodek Raszkiewicz: „Jesteśmy na plaży w Sworne- czy Swornych-? No właśnie, sprawdzimy to za chwilę. W każdym razie na pewno jesteśmy w gaciach, bo mocno wieje”.

Co można robić w Sworach? O tym opowiedziała Natalka z Kwidzyna, dzisiejsza pomocniczka Włodka Raszkiewicza.

– Znajdziemy tu restaurację z obiadami i zjemy pyszne nachosy. Można wynająć domki, popływać kajakami czy rowerami wodnymi. Mamy także boisko do siatkówki – wymieniała.

turystka Natalia na plaży w Swornegaciach
Turystka Natalia (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie1.mp3

WYŁĄCZNIE SWORNEGACIE

Gdzie jesteśmy? Oto jest pytanie. Jesteśmy w Swornegaciach czy w Swornychgaciach? Był z nami Dominik Dykier, sołtys Sworów, który wyjaśnił, jak to powinno poprawnie brzmieć.

– Mieszkańcy lubią, jak się mówi Swory, a nie pełną nazwę. Zdecydowanie jednak jesteśmy w Swornegaciach. To jest jeden człon, jedna nazwa, jeden wyraz. Pierwszej części nie odmieniamy – wyjaśnił.

Dominik Dykier na plaży w Swornegaciach
Dominik Dykier (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Włodek Raszkiewicz podkreślił z kolei, że dzięki wzbudzającej uśmiech nazwie Swory są bardzo popularne.

– Nazwa powoduje uśmiech, a tak naprawdę z bielizną nie ma nic wspólnego. Nazwa wywodzi się od dwóch słów: swora i gacenie. Swora to wiązka, najczęściej korzenia sosnowego, a gacenie to czynność zabezpieczenia, regulowania brzegów rzek i jezior. Jest tu mnóstwo zbiorników wodnych. Aby nie podmywało, trzeba było regulować brzegi, a więc gacono sworą – tłumaczył.

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie-2.mp3

WIEJSKI DOM KULTURY

Kolejnym gościem Włodka Raszkiewicza był kierownik Zbigniew Chrapkowski, który zapraszał do Wiejskiego Domu Kultury w Sworach.

– Można powiedzieć, że Dom Kultury i Kaszubski Dom Rękodzieła Ludowego w Swornegaciach czynny jest od wtorku do niedzieli włącznie. Praktycznie codziennie mamy jakieś atrakcje, kiermasze rękodzieła, stałe wystawy w Kaszubskim Domu Rękodzieła Ludowego: malarstwo, rzeźba. Mamy warsztaty ceramiczne, wikliniarskie, pleciarskie. W piątki są takie kultowe warsztaty tradycyjnych metod wypieku chleba, ceramiczne i pleciarskie. To jest oferta całoroczna. Szkoły tutaj okoliczne, z naszego powiatu, gminy, ale również i spoza przyjeżdżają tutaj na te warsztaty, także zapraszamy. Ponadto mamy „Wakacyjne czwartki”, co tydzień o godz. 18:00 organizujemy koncery kapel kaszubskich z naszego regionu. Do tego Wiejskie Koło Gospodyń wystawia się ze swoimi przetworami tutaj, można powiedzieć przy okazji czwartków kaszubskich. No i w soboty tutaj też tradycyjnie o godz. 19:00 mamy koncert nad jeziorem – wymieniał.

Zbigniew Chrapkowski na plaży w Swornegaciach
Zbigniew Chrapkowski (fot. Radio Gdańsk/Radosław Borowiec)

Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/07/28072026-swornegacie-4.mp3

aKa

Tagi: SwornegacieWłodzimierz Raszkiewicz

REKLAMA

NAJNOWSZE

Ulica Strzeleckiego w Pruszczu Gdańskim
Trójmiasto

Ulica Strzeleckiego w sierpniu? „Nie ma szans”

Ulica Strzeleckiego w Pruszczu Gdańskim nie będzie otwarta...

Adrian Kasprzycki
28 lipca 2026 - 13:34
Łączny koszt zakupu autobusów elektrycznych to 100 milionów złotych (fot. Radio Gdańsk/Tymon Nieśmiałek)
Trójmiasto

Nowe autobusy elektryczne trafiły do Gdańska

Flotę gdańskiej komunikacji miejskiej zasiliło 16 autobusów elektrycznych....

Martyna Krawcewicz
28 lipca 2026 - 13:08
Włodzimierz Raszkiewicz na plaży w Swornegaciach
Kaszuby

Radio Gdańsk na plaży w… Swornegaciach czy Swornychgaciach?

Radio Gdańsk w... Sworach? Jak powiedział na wstępie...

Adrian Kasprzycki
28 lipca 2026 - 12:22

ZOBACZ TAKŻE

Monika Boczarska
Kajakiem przez Pomorskie

Świat przyrody z pozycji kajakarzy wygląda pięknie

2026-07-28
Nz. laptop
Kaszuby

Spór z byłym burmistrzem Debrzna o służbowy laptop

2026-07-28
Uniwersytet Pomorski w Słupsku (Fot. mat. pras.)
Słupsk

Uniwersytet Pomorski bez środków na kształcenie lekarzy

2026-07-28
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.