Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

K: KafKa w KomiKsie. Autor Procesu w interpretacji mistrzów komiksu

5 sierpnia 2015 10:00
w Kultura
A A
https://radiogdansk.pl/images/BNP_PodajZmiane_Mapa.png

Trudny, ponury, mroczny… A jednak zostanie zaprezentowany w komiksie! 7 sierpnia w Gdańsku zostanie otwarta wystawa „K: KafKa w KomiKsie”, której kuratorami są David Zane Mairowitz, autor książki „Introducing Kafka”, oraz nasza redakcyjna koleżanka Małgorzata Żerwe. 101 lat temu Franz Kafka rozpoczął pisanie jednej ze swych najsłynniejszych powieści, która miała ogromny wpływ na światową literaturę. Chodzi oczywiście o „Proces”. Autora będzie można poznać odwiedzając wystawę, która zaprezentuje niemieckojęzycznego pisarza żydowskiego pochodzenia w nietypowej, komiksowej odsłonie. Tytuł wystawy przewrotnie nawiązuje do samego Kafki, który przedstawiał się jako K i do bohatera powieści „Proces” – Józefa K.

Zaprezentowane zostaną prace trojga mistrzów sztuki komiksu. Zobaczyć będzie można interpretację „Procesu” w wykonaniu francuskiej ilustratorki Chantal Montellier, „Zamek” w opracowaniu czeskiego artysty i rockmana Jaromira99 oraz fragmenty komiksowej biografii pisarza autorstwa legendy światowego komiksu Roberta Crumba. Każdy z artystów spotyka się z Kafką na jego warunkach, a jednak każde na swój własny sposób.

Zwiedzający nie tylko zobaczą plansze komiksowe, ale zostaną dosłownie zaatakowani dźwiękiem. – To będzie totalny atak – zarówno rysowników, jak i dźwięków! Ponieważ oboje z Davidem jesteśmy kuratorami tej wystawy i nie mogliśmy się oprzeć pokusie użycia wielu dźwięków, które nagrywaliśmy w wielu miejscach – podkreśla Małgorzata Żerwe, kuratorka wystawy, a na co dzień dziennikarka Radia Gdańsk.

David Zane Mairowitz jest pisarzem, dramaturgiem, reżyserem radiowym i tłumaczem. Wydał wiele książek, między innymi „Introducing Kafka” (wspólnie z Robertem Crumbem) oraz komiksową interpretację „Procesu” (wspólnie z Chantal Montpellier). Spośród jego sztuk teatralnych jedna z najsłynniejszych to adaptacja „Procesu”. Wielokrotnie nagradzany za słuchowiska radiowe i reportaże. Prywatnie jest mężem Małgorzaty Żerwe, artystki wizualnej, która od kilkunastu lat pracuje w Radiu Gdańsk jako dokumentalistka i reportażystka.

marz
Tagi: kulturaMałgorzata Żerwewystawa

REKLAMA

NAJNOWSZE

prof. Magdalena Górska-Ponikowska i prof. Jarosław Sławek w laboratorium
Trójmiasto

Przełom w diagnostyce choroby Parkinsona

Zespół naukowców z Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego oraz Uniwersytetu...

Piotr Puchalski
20 sierpnia 2026 - 16:22
Zdjęcie lotnicze przedstawia trwające prace drogowe i budowlane na skrzyżowaniu ulicy Wiczlińskiej w Gdyni. Widoczny jest głęboki wykop w jezdni, ciężki sprzęt budowlany oraz robotnicy. Po lewej stronie znajduje się duże, nowoczesne osiedle mieszkaniowe w trakcie rozbudowy, a po prawej istniejąca zabudowa jednorodzinna. Wokół wykopu stoją barierki i zaparkowane pojazdy. Całość ilustruje problemy z modernizacją kluczowego odcinka drogi
Trójmiasto

Gdynia: prace na ul. Wiczlińskiej opóźnione

Gdynia wciąż w rozkopach. Wystąpiły kolejne problemy z...

Karolina Worosz
20 sierpnia 2026 - 16:17
Widok z perspektywy kierowcy na prosty odcinek asfaltowej ulicy Turystycznej na Wyspie Sobieszewskiej w Gdańsku. Droga jest otoczona z obu stron gęstą, bujną zielenią - drzewami liściastymi i iglastymi. Po prawej stronie widać fragment chodnika oraz słupy oświetleniowe. Po prawej stronie, w głębi, znajduje się metalowe ogrodzenie i struktury przypominające wiatę przystankową lub wejście na teren. Nawierzchnia drogi jest gładka, z widocznymi liniami, a niebo jest czyste i błękitne. Jest to stan drogi przed rozpoczęciem przebudowy
Trójmiasto

Zmiany w ruchu na Wyspie Sobieszewskiej

Przebudowa ulicy Turystycznej na Wyspie Sobieszewskiej rozpocznie się...

Szymon Grot
20 sierpnia 2026 - 15:49

ZOBACZ TAKŻE

Ludzie stół komputery flagi
Słupsk

Regulamin wystaw w Słupsku? Władze są na „nie”

2026-08-18
Jestem z Pomorza

Karol Formela o sztuce, teatrze i pasji

2026-08-07
Fotomontaż złożony z dwóch zdjęć. Po lewej stronie: żaglowiec Generał Zaruski z widoczną polską flagą i napisem na burcie, a na nim dwie osoby pracujące przy ożaglowaniu. Po prawej stronie: nowoczesne wnętrze wystawowe Narodowego Muzeum Morskiego = sala z białymi filarami, podwieszonymi lampami i gablotami z pamiątkami, a na ścianie w tle wielkoformatowe czarno-białe zdjęcie dawnej maszynowni statku - część ekspozycji wystawy "M.s. Piłsudski, m.s. Batory. Statki, które opowiedziały Polskę światu"
Patent na sternika

Polskie transatlantyki na wystawie oraz naukowa wyprawa Generała Zaruskiego

2026-08-05
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.