K: KafKa w KomiKsie. Autor Procesu w interpretacji mistrzów komiksu

000patronat baner

Trudny, ponury, mroczny… A jednak zostanie zaprezentowany w komiksie! 7 sierpnia w Gdańsku zostanie otwarta wystawa „K: KafKa w KomiKsie”, której kuratorami są David Zane Mairowitz, autor książki „Introducing Kafka”, oraz nasza redakcyjna koleżanka Małgorzata Żerwe. 101 lat temu Franz Kafka rozpoczął pisanie jednej ze swych najsłynniejszych powieści, która miała ogromny wpływ na światową literaturę. Chodzi oczywiście o „Proces”. Autora będzie można poznać odwiedzając wystawę, która zaprezentuje niemieckojęzycznego pisarza żydowskiego pochodzenia w nietypowej, komiksowej odsłonie. Tytuł wystawy przewrotnie nawiązuje do samego Kafki, który przedstawiał się jako K i do bohatera powieści „Proces” – Józefa K.

Zaprezentowane zostaną prace trojga mistrzów sztuki komiksu. Zobaczyć będzie można interpretację „Procesu” w wykonaniu francuskiej ilustratorki Chantal Montellier, „Zamek” w opracowaniu czeskiego artysty i rockmana Jaromira99 oraz fragmenty komiksowej biografii pisarza autorstwa legendy światowego komiksu Roberta Crumba. Każdy z artystów spotyka się z Kafką na jego warunkach, a jednak każde na swój własny sposób.

Zwiedzający nie tylko zobaczą plansze komiksowe, ale zostaną dosłownie zaatakowani dźwiękiem. – To będzie totalny atak – zarówno rysowników, jak i dźwięków! Ponieważ oboje z Davidem jesteśmy kuratorami tej wystawy i nie mogliśmy się oprzeć pokusie użycia wielu dźwięków, które nagrywaliśmy w wielu miejscach – podkreśla Małgorzata Żerwe, kuratorka wystawy, a na co dzień dziennikarka Radia Gdańsk.

David Zane Mairowitz jest pisarzem, dramaturgiem, reżyserem radiowym i tłumaczem. Wydał wiele książek, między innymi „Introducing Kafka” (wspólnie z Robertem Crumbem) oraz komiksową interpretację „Procesu” (wspólnie z Chantal Montpellier). Spośród jego sztuk teatralnych jedna z najsłynniejszych to adaptacja „Procesu”. Wielokrotnie nagradzany za słuchowiska radiowe i reportaże. Prywatnie jest mężem Małgorzaty Żerwe, artystki wizualnej, która od kilkunastu lat pracuje w Radiu Gdańsk jako dokumentalistka i reportażystka.

marz
Zwiększ tekstZmniejsz tekstCiemne tłoOdwrócenie kolorówResetuj