Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Dzwonek znowu zawiśnie na fasadzie Domu Uphagena. Kopia powstanie na wzór XVIII-wiecznego oryginału

6 czerwca 2020 05:13
w Wiadomości
A A

W zabytkowej Kuźni Wodnej w gdańskiej Oliwie wykonana zostanie replika dzwonka zdobiącego niegdyś fasadę zlokalizowanego w historycznym centrum miasta Domu Uphagena. Prace przeprowadzone zostaną tradycyjnymi metodami z użyciem dawnych narzędzi.

O zamiarze wykonania repliki dzwonka poinformował w piątek Andrzej Gierszewski rzecznik prasowy Muzeum Gdańska, która to placówka sprawuje pieczę zarówno nad Domem Uphagena, jak i Kuźnią Wodną.

PRACE POTRWAJĄ DWA DNI

Rzecznik wyjaśnił, że kopia powstanie na wzór XVIII-wiecznego oryginału, który obecnie znajduje się w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Dodał, że prace związane z odlaniem dzwonka potrwają dwa dni, a wykonane zostaną one w najbliższą sobotę i niedzielę.

– Pracownicy Muzeum Gdańska, rekonstruktor procesów metalurgicznych Lech Budaj, oraz kowale z firmy Steely wytworzą i przerobią żelazo potrzebne do wykonania repliki przedmiotu – wyjaśnił Gierszewski w komunikacie rozesłanym mediom.

POWSTANIE SPECJALNY PIEC

Cytowany w komunikacie Remigiusz Pacer – kierownik Kuźni Wodnej w Oliwie, wyjaśnił, że w pierwszej kolejności, z mieszaniny gliny i sieczki słomianej powstanie piec dymarkowy. Do rozgrzanego pieca zostanie załadowany węgiel drzewny i ruda żelaza, a do jego wnętrza tłoczone będzie za pomocą miechów powietrze. Po pewnym czasie rozżarzony piec zostanie otwarty.

– Z jego wnętrza wydobędziemy łupę żelaza, czyli bezkształtną, porowatą, gąbczastą masę żelaza, zanieczyszczoną żużlem i kawałkami węgla drzewnego. Łupa od razu zostanie zagęszczona kuciem na pieńku drewnianymi młotami, następnie przekujemy ją na młocie wodnym. W kolejnym etapie w Kuźni Wodnej przygotujemy warsztat odlewniczy, w którym odlejemy dzwonek – poinformował Pacer.

POTRZEBNA BĘDZIE ZGODA KONSERWATORA

Z kolei Gierszewski dodał, że część prac nad repliką wykonana zostanie w pracowni firmy Steely, która przygotuje elementy kute repliki dzwonka (w tym trzymacz, z pomocą którego dzwonek zostanie przymocowany do elewacji kamienicy). Rzecznik poinformował także, że o polichromie i złocenia repliki zadba konserwator sztuki dr Anna Kriegseisen.

Gdy replika będzie gotowa, Muzeum Gdańska zwróci się do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z wnioskiem o zawieszenie dzwonka na fasadzie budynku Domu Uphagena.

HISTORIA DOMU UPHAGENA

Mieszczący się przy ul. Długiej 12 Dom Uphagena swoją nazwę zawdzięcza urodzonemu w 1731 r. w Gdańsku kupcowi, ławnikowi i rajcy miejskiemu – Johannowi Uphagenowi. Nabył on kamienicę w 1775 r. Kazał ją przebudować na współczesną sobie modłę, zastępując m.in. gotycko-renesansową fasadę rokokową i wyposażając w zgodzie z najnowszymi wówczas trendami.

Uphagen zamieszkiwał dom przy ul. Długiej 12 aż do swojej śmierci w 1802 r. Następnie kamienica przechodziła w ręce kolejnych spadkobierców, pozostając – co było rzadkością w owych czasach – przez cały XIX w. w rękach jednego rodu. Niewiele też zmieniano w wystroju jej wnętrza.

W 1911 r. w uphagenowskiej kamienicy utworzono Muzeum Wnętrz Mieszczańskich, jedno z najstarszych tego typu w północnej Europie. Można tu było podziwiać urządzone ze smakiem patrycjuszowskie salony, sypialnię, a także kuchnię i sień. Pomieszczenia ozdabiały stylowe meble, żyrandole i boazerie. W 1944 r. hitlerowcy wywieźli wystrój i wyposażenie kamienicy. Sam budynek został zniszczony w marcu 1945 r.

W niespełna dziesięć lat po wojnie dom odbudowano. Na początku służył on Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej, a następnie został przekazany Muzeum Gdańska. W latach 1993-1998 placówka prowadziła prace nad przywróceniem kamienicy Uphagena funkcji muzeum wnętrz mieszczańskich.

Dziś w Domu Uphagena można zwiedzać m.in. skrupulatnie odtworzone herbaciarnię, salon, jadalnię, kuchnię i spiżarnię. Muzealnicy nadal powoli rekonstruują kolejne elementy wystroju prezentującego materialną kulturę mieszczaństwa z przełomu rokoka i wczesnego klasycyzmu.

HISTORIA KUŹNI WODNEJ

Pierwsze wzmianki o Kuźni Wodnej pochodzą z 1597 roku. Jej wyjątkowość polega na tym, że zachowało się w niej wyposażenie z przełomu XVI i XVII wieku. Są to m.in. dwa urządzenia napędzane osobnymi kołami wodnymi: ważący około 250 kg młot służący do kucia, poruszany przez koło o średnicy 4 metrów oraz nożyce służące do cięcia rozgrzanego żelaza, które wprawia w ruch koło o średnicy 3,1 m. Muzealnicy podkreślają, że tak stare, wciąż działające w oryginalnej lokalizacji urządzenia to ewenement.

Po II wojnie światowej Kuźnia niszczała, w latach 70. XX w. odbudowano ją i do 2017 r. istniał w niej oddział Narodowego Muzeum Techniki w Warszawie. W 2018 r. pieczę nad zabytkiem przejęło Muzeum Gdańska, które od tego czasu prowadzi w obiekcie prace naprawcze i rewitalizacyjne.

 

PAP/tgr

Tagi: remont

REKLAMA

NAJNOWSZE

Turkusowa grafika promocyjna audycji "Gość Radia Gdańsk". Po lewej stronie w okrągłej ramce znajduje się zdjęcie prowadzącego Kuby Kaługi w słuchawkach studyjnych. Po prawej stronie zdjęcie gościa – wiceprezydent Gdańska Moniki Chabior. W centrum umieszczono datę i godzinę emisji: 17 sierpnia 2026, godz. 8:30, przyciski "Oglądaj" i "Słuchaj" oraz logo Radia Gdańsk na dole
Wiadomości

Monika Chabior, wiceprezydentka Gdańska, będzie Gościem Radia Gdańsk

Monika Chabior, wiceprezydentka Gdańska, będzie Gościem Radia Gdańsk

Szymon Grot
16 sierpnia 2026 - 18:11
Cztery osoby stoją przy stole w biurze i pochylają się nad dokumentami. Kobieta i mężczyzna w centrum podpisują oraz sprawdzają papiery, obok leżą grube teczki z dokumentacją. W tle widoczne są flagi Polski i Unii Europejskiej oraz ścianka z logo Gminy Potęgowo, w której powstaną nowe mieszkania socjalne
Słupsk

Nowe mieszkania socjalne w gminie Potęgowo

Gmina Potęgowo realizuje inwestycję mieszkaniową wartą ponad 6...

Piotr Puchalski
16 sierpnia 2026 - 17:56
Skrzyżowanie Al. Niepodległości z ul. Jana Kochanowskiego w Sopocie. Na pierwszym planie widoczny jest słupek ze znakiem "ul. Jana Kochanowskiego", w tle wielopasmowa jezdnia z jadącymi samochodami, przejście dla pieszych, drzewa oraz budynki w słoneczny dzień. Urząd Miasta Sopotu zapowiedział remont Al. Niepodległości, który spowoduje utrudnienia w ruchu samochodowym
Trójmiasto

Remont Al. Niepodległości w Sopocie. Będą utrudnienia

W poniedziałek, 17 sierpnia, rozpoczną się prace remontowe...

Piotr Puchalski
16 sierpnia 2026 - 16:54

ZOBACZ TAKŻE

Dawna pastorówka pełni dziś rolę budynku komunalnego
Kaszuby

Kosobudy: Remont mieszkań komunalnych. Niegdyś mieszkał tu duchowny

2026-08-10
Na zdjęciu prace remontowe wykonywane w sali gimnastycznej jednej z sopockich szkół
Trójmiasto

Remonty szkół i przedszkoli w Sopocie. Prace już na półmetku

2026-08-09
Andrzej Skiba, Maximilian Kieturakis i Marcin Mickun
Strefa Samorządowa

Remonty w Gdańsku. Czy zmiany odblokują Wyspę Portową?

2026-08-07
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.