Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Papieski parasol wrócił po konserwacji do kościoła św. Mikołaja. „Dobrze, że nie był odnawiany zaraz po wojnie”

15 listopada 2021 19:07
w Wiadomości
A A
https://radiogdansk.pl/images/BNP_PodajZmiane_Mapa.png

Umbraculum, czyli jedwabny papieski parasol, po konserwacji znów jest w kościele św. Mikołaja w Gdańsku. Zostało przypadkiem znalezione dwa lata temu w krypcie pod kaplicą św. Jacka. Teraz będzie prezentowane w prezbiterium. To jedyny taki zabytek w Polsce.

Trzeba go było dokładnie oczyścić, między innymi z pleśni, uzupełnić braki w tkaninie i na nowo zszyć. To, co zaskoczyło podczas pracy konserwatorów, to gabaryt parasola.

– Wszystkie czynności konserwatorskie, które były dla nas jasne, w momencie zetknięcia się z takimi wymiarami stanowiły naprawdę duże wyzwanie logistyczne i techniczne – opowiada konserwatorka Anna Makulec.

W pierwszym etapie parasol był oczyszczany po dezynfekcji, którą przeszedł jeszcze w Gdańsku. Najpierw przy pomocy pędzelka i odkurzacza konserwatorskiego, a potem na mokro. Tkaninę w kolorach żółtym i czerwonym trzeba było rozpruć, a potem zszyć na nowo – po części ręcznie.

– Niektóre partie klinów były mocno uszkodzone, tam powstały duże ubytki, które uzupełniłyśmy, podklejając całe kliny na jedwab techniczny, ufarbowany do odpowiedniego koloru – dodaje konserwatorka Albina Zięba.

 

 (fot.Krzysztof Mystkowski / KFP)

NOWA TECHNOLOGIA PRAC

Umbraculum to jedyny taki zabytek w Polsce. Pochodzi z 1928 roku i uznawany był po 1945 za zaginiony. Jego powstanie wiąże się nadaniem gdańskiemu kościołowi na mocy bulli papieża Piusa XI tytułu Bazyliki Mniejszej. Parasol będzie prezentowany w prezbiterium kościoła, za ołtarzem. 

– Ma cztery metry wysokości, więc jest widoczny z każdego miejsca kościoła. Bardzo cieszy oko, bo to zupełnie inna kolorystka i styl niż ten, który dominuje w innych częściach bazyliki – podkreśla przeor klasztoru dominikanów ojciec Michał Osek.

Umbraculum zostało odkryte w 2019 roku. Znajdowało się w krypcie pod Kaplicą św. Jacka. – Całe szczęście, że parasol nie był odnawiany zaraz po wojnie. Wówczas technologia prac konserwatorskich nad zabytkowymi tkaninami była zupełnie inna. Gdyby wtedy podjęto się tych prac, zabytek mógłby ucierpieć. Dobrze więc, że został znaleziony dopiero teraz – dodaje przeor.

Konserwacja była możliwa dzięki dotacjom od Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i Urzędu Miasta Gdańska. Koszt konserwacji jedwabnej czaszy, lambrekinów z haftami oraz drzewca wyniósł ponad sto tysięcy złotych.

Aleksandra Nietopiel/aka

Tagi: zabytek

REKLAMA

NAJNOWSZE

Mężczyzna, który rozlał cuchnącą ciecz w gdańskiej restauracji, prowadzony przez policjanta
Trójmiasto

Miał rozlać śmierdzącą ciecz w jednej z gdańskich restauracji. 30 tysięcy złotych strat

Gdańscy policjanci zatrzymali 37-letniego mężczyznę podejrzanego o zniszczenie...

Martyna Krawcewicz
16 czerwca 2026 - 19:36
(graf. RG)
Wiadomości

Prof. Danuta Plecka z Instytutu Politologii Uniwersytetu Gdańskiego będzie Gościem Radia Gdańsk

8:30 - Gość Radia Gdańsk Gość: prof. Danuta...

Martyna Krawcewicz
16 czerwca 2026 - 18:00
Znak drogowy B-1 w Sopocie (fot. Radio Gdańsk/Tymon Nieśmiałek)
Trójmiasto

Zakaz wjazdu rowerów i hulajnóg na sopocki Monciak. Sypią się mandaty od straży miejskiej

Na Placu Przyjaciół Sopotu, Skwerze Kuracyjnym i ulicy...

Martyna Krawcewicz
16 czerwca 2026 - 16:45

ZOBACZ TAKŻE

Remontowana Kaplica św. Jerzego w Słupsku
Słupsk

Kaplica św. Jerzego w Słupsku przechodzi renowację. Ochronę zabytku wsparło miasto

2026-06-14
XIX-wieczny drewniany krucyfiks, który został przekazany Muzeum Zamkowemu w Malborku. Drewniana figura Jezusa Chrystusa na krzyżu
Powiśle

XIX-wieczny krucyfiks po latach wrócił z Niemiec do Muzeum Zamkowego w Malborku

2026-06-11
Rewitalizacja Hali Targowej w Gdańsku. Powstanie w niej Food Hall. 16.09.2025 r. (fot. Paweł Marcinko / KFP)
Trójmiasto

Hala Targowa w Gdańsku po renowacji. Wkrótce ponowne otwarcie zabytkowego obiektu

2026-05-16
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.