Dziś coraz mniej osób podróżując za granicę uczy się języka kraju, do którego wyjeżdża. Zamiast słowniczków i rozmówek – mamy smartfony. Po co uczyć się języków, gdy wszystkie aplikacje do tłumaczeń można mieć w telefonie?
Dr hab. prof. UP Marek Łukasik, prorektor do spraw rozwoju i współpracy Uniwersytetu Pomorskiego w Słupsku podkreśla, że każde zanurzenie się w obcym języku pozwala nam na poznanie nowego kontekstu, innej kultury.
– To nas ubogaca – nawet jeżeli nie będziemy się w danym języku porozumiewać biegle – powiedział w Radiu Gdańsk. W rozmowie z Tatianą Slowi opowiedział też, kiedy nie ufać bezkrytycznie tłumaczeniom maszynowym.
Posłuchaj:
Tatiana Slowi/aKa
