Warsztaty języka hebrajskiego i tańca izraelskiego, spektakl teatralny oraz koncert pieśni żydowskich – takie wydarzenia zaplanowano w sierpniu w sopockim Teatrze Atelier w ramach X. Międzynarodowych Spotkań z Kulturą Żydowską „Yiddishland”. Koncert i spektakl są biletowane, ale na bezpłatne warsztaty może przyjść każdy, nie trzeba wcześniej się zgłaszać. W tym roku Międzynarodowe Spotkania z Kulturą Żydowską odbywają się już po raz dziesiąty, więc z racji jubileuszu postanowiono je nazwać „Yiddishland”. Jeszcze przed śmiercią prof. Władysław Bartoszewski zgodził się objąć wydarzenie swoim honorowym patronatem, więc teraz jest ono poświęcone jego pamięci.
Warsztaty tańca izraelskiego już za nami, ale osoby, które chcą poznać podstawy języka hebrajskiego mogą w każdej chwili to zrobić. Wystarczy przyjść do Teatru Atelier o godz. 15:30, spotkania odbywać się będą codziennie do piątku 28 sierpnia.
Założyciel i dyrektor Teatru Atelier Sopot André Hübner – Ochodlo znany jest z promowania pieśni jidysz. Przez lata poszukiwań powstała kolekcja 120 nowych utworów, do których muzykę skomponowali najwięksi i najbardziej utalentowani kompozytorzy nowego pokolenia, między innymi: Ewa Kornecka, Piotr Dziubek, Michał Lorenc, Jerzy Satanowski i Adam Żuchowski. Od wtorku posłuchać można nowego koncertu, który składa się z siedemnastu pieśni.
„POLIN – Chansons Yiddish” to zwiastun nowej płyty, która ma się ukazać w kwietniu przyszłego roku. Będzie ona częścią zbioru albumów pod tytułem „Yiddishland”. Do 27 sierpnia prezentowane będą pieśni w wykonaniu André Hübner – Ochodlo, Odem’s Trio i gościa specjalnego z Izraela – Yshai’a Aftermana, wirtuoza instrumentów perkusyjnych. Odem’s Trio gra w składzie: Adam Żuchowski – kontrabas, Zdzisław Kalinowski – klawisze i Louis Mora Matus – perkusja.
Na zakończenie Międzynarodowych Spotkania z Kulturą Żydowską „Yiddishland” czescy artyści zaprezentują najsłynniejszy żydowski western, czyli „Biały człowiek i Czerwona twarz” George`a Taboriego. Spektakl ten od lat towarzyszy sopockiej scenie, teraz można go obejrzeć w języku czeskim w wykonaniu Teatru Arena z Ostrawy. Reżyserem i autorem scenografii jest André Hübner – Ochodlo. Przedstawienie będzie pokazywane 28 – 29 sierpnia, zakończy sezon letni w Teatrze Atelier.
