Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Nie ma jak pompa w Gdańsku. Historyczny egzemplarz jest na chodzie od 1912 roku

10 września 2015 13:32
w Kawałek Świata i Herbata
A A
https://radiogdansk.pl/images/BNP_PodajZmiane_Mapa.png

Ta pompa to prawdziwy fenomen. Została wyprodukowana w 1912 roku i pracuje w Gdańsku do dziś. Jej zadaniem jest wypompowywanie wody z terenów zagrożonych podtopieniami, położonych metr poniżej poziomu morza w gdańskich Rudnikach.
Pracuje w przepompowni „Zawodzie” zlokalizowanej przy ulicy o tej samej nazwie. W razie zagrożenia przepompowuje wodę z terenów depresyjnych do Opływu Motławy. W Rudnikach poziom rzeki, otoczonej wałami, znajduje się wyżej od ulicy. Pompa chociaż ma ponad 100 lat jest w idealnym stanie. Wymaga jedynie bieżącej konserwacji. W czasie zagrożeń powodzią zawsze sprawiała się nienagannie. Rudniki w powojennej historii nigdy nie zostały zalane. Woda podeszła najwyżej do poziomu drogi.

Tabliczka znamionowa pompy pracującej w Rudnikach.

Pompa WOLF ma moc 30 kW i wydajność rzędu 550-600 litrów na sekundę. Można sobie wyobrazić, że potrafi w ciągu zaledwie sekundy, „przerzucić” trzy wanny wody. Wiadomo, że została wyprodukowana w 1912 roku w Elblągu. Nie wiadomo od kiedy pompa pracuje w Rudnikach. Wiadomo tylko, że przed rozpoczęciem II wojny światowej pompa znajdowała się w murowanym budynku, zniszczonym w trakcie działań wojennych. Sama pompa przetrwała. Po wojnie została umieszczona w drewnianej szopie. W latach pięćdziesiątych na tym miejscu powstała przepompownia, która pracuje do dziś.

Na zdjęciu od lewej  maszynowy Jerzy Wysocki i jego nastepca Jerzy Oleńczak oraz szef Gdańskich Melioracji Andrzej Chudziak.
pompa 1

– Maszynownią opiekowała się zawsze rodzina Wysockich – wspomina Jerzy Wysocki, który fach maszynowego odziedziczył po swoim ojcu i matce. W czasach powojennych najpierw przepompownią zawiadował jego ojciec, po śmierci męża pieczę nad urządzeniami przejęła mama i po niej on. Teraz Pan Jerzy przechodzi na emeryturę, ale pompa „zostaje w rodzinie”. Miejscem będzie się opiekował Jerzy Oleńczak. – „Syn mojej lubej” przejmuje pompę, a ma wprawę w obsłudze, bo zastępował mnie w czasie urlopów i chorobowego – mówi Jerzy Wysocki.

pompa 5

Ciekawostką jest, że pompa nie ma żadnych uszczelek, jak jej współczesne odpowiedniki. Wszystkie elementy zostały spasowane z laserową wręcz precyzją, gdy o pomiarach laserowych i obrabiarkach CNC nikt nawet nie śnił.

pompa 4

Zabytkowa pompa w Rudnikach pracuje dzięki Gdańskim Melioracjom. – W firmie mamy sentyment i szacunek do techniki, szczególnie tak niezawodnej jak pompa z 1912 roku – mówi dyrektor Gdańskich Melioracji Andrzej Chudziak. Są już plany przebudowy i przeniesienia przepompowni „Zawodzie” w inne miejsce, a tutaj powstanie mini muzeum. Gdańskie Melioracje sprowadziły do „Zawodzia” kolejną historyczną pompę. Jest jeszcze starsza, datowana na 1905 rok. Zabytek wymaga jednak sporej renowacji. Takich urządzeń ma być w tym miejscu więcej.

Gdańskie Melioracje szczycą się urządzeniem z 1905 roku. Po remoncie pompa będzie działała.
pompa 6
O pompach i wodzie w Gdańsku będzie można porozmawiać w najbliższą sobotę 12.09.2015 na Festynie Melioranta. Impreza odbędzie się przy oddawanym do użytku po modernizacji Zbiorniku Retencyjnym „Kiełpinek”. Gdańskie Melioracje zapraszają dorosłych i dzieci w godzinach 11:00-17:00. Na antenie Radia Gdańsk rozmawialiśmy o niej w audycji „Kawałek Świata i Herbata”. POSŁUCHAJ http://blogi/Raszkiewicz/herbata-pompa.mp3

Włodzimierz Raszkiewicz

Tagi: Gdańskhistoria Gdańska

REKLAMA

NAJNOWSZE

Oskarżona Katarzyna P.-R. na sali rozpraw Sądu Okręgowego w Gdańsku, 05.05.2026 r. (fot. PAP/Adam Warżawa)
Powiśle

Miała przywłaszczyć odkurzacz, pracownicy kosili jej trawnik. Sąd wznowił proces Katarzyny P.-R.

Sąd Okręgowy w Gdańsku wznowił proces odwoławczy w...

Piotr Puchalski
5 maja 2026 - 15:02
(fot. Google Street View)
Kociewie

Co dalej ze zmianą granic Tczewa i gminy Ustka? Jest opinia wojewody

Wojewoda pomorska wydała negatywne opinie w sprawie zmiany...

u.adahs
5 maja 2026 - 13:46
Zdjęcie ilustracyjne (fot. ZKM Gdynia)
Trójmiasto

Plaga gapowiczów w Gdyni. Co dziesiąty pasażer bez biletu, rekordziści mają 20 tys. zł długu

Co dziesiąty pasażer gdyńskiej komunikacji miejskiej podróżuje "na...

Adrian Kasprzycki
5 maja 2026 - 13:02

ZOBACZ TAKŻE

Zespół Gdańskiego Centrum Sztuki Współczesnej (fot. gdansk.pl/Grzegorz Mehring)
Trójmiasto

Pierwsza taka instytucja w Polsce. Gdańskie Biuro Obsługi Artystów ma pomóc ludziom sztuki

2026-05-05
Auto uszkodzone w czasie ucieczki przed policją. Gdańsk, 04.05.2026 r. (fot. KMP w Gdańsku)
Wiadomości

Pościg w Gdańsku. Pijany 34-latek uciekał z Tunelu pod Martwą Wisłą

2026-05-04
Zdjęcie ilustracyjne (fot. Pomorska Policja)
Trójmiasto

Matka zgłosiła porwanie nastoletnich córek. Policyjne blokady w całym województwie i zaskakujący finał

2026-05-04
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.