Ukraina jest tematem przewodnim 15. numeru gdyńskiego kwartalnika artystycznego Blizy. Redakcja w przeddzień okrągłej, dziesiątej rocznicy Pomarańczowej Rewolucji, jak również w niedługo po dwudziestej rocznicy odzyskania przez Ukrainę niepodległości, chce przybliżyć polskiemu czytelnikowi kulturę i kraj naszego sąsiada. Jednocześnie stawia pytania o jakość sąsiedztwa, o to, czy złoty wiek w naszych relacjach mamy już za sobą.
Kiedy pada słowo „Ukraina” – w sercu każdego Polaka odzywa się żywe tętno. Jedni wyliczają historyczne krzywdy, zaszłości. Inni – sentymentalnie wspominają zapach stepów, wspominają niebywałe, wielokulturowe środowisko. A dlaczego gdyński kwartalnik zajmuje się takimi zagadnieniami? Otóż dlatego, że Gdynia była największym sukcesem II Rzeczypospolitej. I jest miastem otwartym na wszelkie odmienności, mniejszości narodowe – pisze we wstępie do numeru redaktor naczelny Paweł Huelle.
Spotkanie inauguracyjne 15. numeru kwartalnika Bliza odbędzie się w poniedziałek, 17 czerwca w Teatrze Miejskim w Gdyni. Gośćmi Pawła Huelle będą: Mykoła Riabczuk, ukraiński poeta, krytyk literacki, eseista i publicysta; Adam Pomorski, prezes Polskiego PEN Clubu, tłumacz literatury pięknej m.in. z języka ukraińskiego, a także Renata Gorczyńska, dziennikarka i tłumaczka, sekretarz Czesława Miłosza. Początek spotkania o godz. 19:00. Wstęp jest wolny.
