W Teatrze Miejskim w Gdyni, trwają przygotowania do zaplanowanej na 18 lutego 2023 r. premiery „Czarodziejskiej góry” Thomasa Manna w adaptacji i reżyserii Jacka Bały.
Thomas Mann
CZARODZIEJSKA GÓRA
Przekład: Józef Kramsztyk, Władysław Tatarkiewicz
Adaptacja, reżyseria, światło: Jacek Bała
Scenografia i kostiumy: Hanna Szymczak
Muzyka: Sambor Dudziński
Choreografia: Michał Pietrzak
Projekcje: Artur Lis
Przygotowanie wokalne: Barbara Czarkowska
Asystent reżysera: Mariusz Żarnecki
Premiera: 18.02.2023
Der Zauberberg by Thomas Mann
Performing Rights S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, Germany; ©
Obsada:
Maciej Wizner – Hans Castorp, Człowiek z przyszłości
Krzysztof Berendt – Joachim Ziemssen, Adam
Mariusz Żarnecki – Doktor Krokowski
Szymon Sędrowski – Joe Albin, Joe Biden
Rafał Kowal – Ferdynand Kovacs, Juliusz Cezar
Monika Babicka – Lady Funeral, Władymir Putin
Jacek Bała – Lord Funeral, Adolf Hitler
Bogdan Smagacki – Pieter Peeperkorn, Pan K.
Beata Buczek -Żarnecka – Kławdia Chauchat, Europa
Agnieszka Bała – Helena Kowalska, Ewa
Elżbieta Mrozińska – Edith Durand, Ukraina
Olga Barbara Długońska – Ursula von Engelhart, Europa
Weronika Nawieśniak – Życie, Jezus, Ojciec, Asystentka X
Martyna Matoliniec – Pragnienie Życia, Budda, Matka, Asystentka Y
Piotr Michalski – Profesor Leon Naphta
Grzegorz Wolf – Lodovico Settembrini, Wołodymyr Zełenski
Hans Castorp, student politechniki, dla którego ważne jest „piwko, bundesliga, dziewczynki i takie tam”, trafia do luksusowego sanatorium w Szwajcarskich Alpach. Niespodziewane wydarzenia i znajomości z ekscentrycznymi gośćmi zmienią jego życie na zawsze. Pełna poczucia humoru, wirującej w powietrzu erotyki, zaskakujących zwrotów akcji i błyskotliwych dialogów – „Czarodziejska góra” – okazuje się dziś zaskakująco aktualna i inspirująca.
