Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Tajemniczy pamiętnik dawnej mieszkanki Słupska. „Jest wpis biskupa ewangelickiego”

10 maja 2015 10:47
w Wiadomości
A A
https://radiogdansk.pl/images/BNP_PodajZmiane_Mapa.png

Zagadka sprzed stu lat w Słupsku. W ręce muzealników wpadł pamiętnik mieszkanki miasta z lat 1910-1919. Niestety, pięknie oprawiony w skórę zeszyt jest podpisany tylko imieniem nastolatki. – Jest w nim jednak wiele cennych informacji, które w większości były wpisywane w Słupsku i Królewcu – powiedział Tomasz Urbaniak, badacz historii miasta. – W sumie wpisów jest około sześćdziesięciu. Niemal połowa to notatki nauczycieli dziewczynki, którą znamy tylko z imienia Joanna. Reszta to wpisy koleżanek i kolegów ze szkoły, ale jest też wpis biskupa ewangelickiego, rodziców i krewnych.

Nie wiadomo kim była właścicielka pamiętnika, ale wiele osób wpisało się podpisując imieniem i nazwiskiem. Dziewczynka otrzymała go w prezencie świątecznym w grudniu 1910 roku. Tak datowany jest pierwszy wpis jej rodziców. Potem pojawiają się notatki koleżanek i kolegów oraz nauczycieli ze szkoły. Historykom nie udało się jeszcze ustalić o którą ze szkół w Słupsku mogło chodzić. Większość wpisów została dokonana przez mieszkańców Słupska, potem pojawiają się notatki podpisane Królewiec.

– Jeśli ktoś ma informacje do kogo mógłby należeć ten pamiętnik to znacznie ułatwiłoby nam prace nad rozszyfrowaniem jego pochodzenia – dodał Tomasz Urbaniak. Kopie wpisów, dokonanych piękną kaligrafią do przetłumaczenia i „rozszyfrowania” dostali już studenci germanistyki Akademii Pomorskiej w Słupsku.

Pamiętnik początkowo miał prawdopodobnie służyć do pisania poezji, bo tak jest opisany na okładce. Jest tam też miniaturka wizerunku dziewczynki, ale nie jest pewne czy przedstawia rzeczywiście właścicielkę, czy to po prostu przypadkowa ozdoba.

pamietnik slupsk2


Fot.Muzeum Miasta Słupska
pw/marz
Tagi: historiaSłupsk

REKLAMA

NAJNOWSZE

(fot. Radio Gdańsk/Maria Sowisło)
Kaszuby

Smok na starcie i 200 biegaczy. Majówka w Chojnicach na sportowo

Ponad 200 osób wzięło udział w 42. Chojnickich...

Martyna Krawcewicz
2 maja 2026 - 16:46
(fot. Straż Pożarna)
Kaszuby

Tragiczny wypadek pod Kościerzyną. Auto zderzyło się z wozem strażackim, jedna osoba nie żyje

Samochód osobowy zderzył się z wozem strażackim pod...

Martyna Krawcewicz
2 maja 2026 - 16:09
(fot. PAP/Adam Warżawa)
Trójmiasto

Biało-czerwona na najwyższym maszcie w Gdańsku. Uroczystości na Górze Gradowej

Z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej na najwyższym...

Martyna Krawcewicz
2 maja 2026 - 15:50

ZOBACZ TAKŻE

(fot. Radio Gdańsk/Łukasz Kosik)
Słupsk

Antyki, rękodzieło i regionalne produkty. Słupsk zaprasza na pchli targ

2026-05-02
Świadkiem insurekcji warszawskiej był Jan Piotr Norblin, pochodzący z Francji polski malarz, który uwiecznił powstanie na serii szkiców i obrazów (fot. Wikimedia Commons)
Silva rerum, czyli w staropolskim ogrodzie rzeczy

Umęczona Polska budzi się do walki. Insurekcja warszawska pod lupą

2026-05-02
(fot. Radio Gdańsk)
Strefa historii

Nowoczesne metody badawcze pomogły ustalić, co jadano kilka tysięcy lat temu

2026-04-30
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.