Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Brzadowa, ryby i gwiazdki. Tak Kaszubi pielęgnują wigilijną tradycję

25 grudnia 2025 09:40
w Kaszuby
A A
Zdjęcie archiwalne. Wigilia po kaszubsku w Szkole Podstawowej nr 2 w Słupsku (fot. Arturo Bissari/KFP)

Zdjęcie archiwalne. Wigilia po kaszubsku w Szkole Podstawowej nr 2 w Słupsku (fot. Arturo Bissari/KFP)

Kiedyś na Kaszubach nie było zwyczaju stawiania 12 potraw na wigilijnym stole. W regionie przygotowywano dania z własnych produktów. Zapach cytrusów i choinki mieszał się z potrawami rybnymi oraz zupą brzadową, czyli owocową.

– Wracamy do tradycji kulinarnych. Na wigilijnym stole mamy coraz więcej ryb – mówi Barbara Kąkol, dyrektor Muzeum Kaszubskiego w Kartuzach. – Potrawy, które królowały podczas wieczerzy wigilijnej, to przede wszystkim dania rybne. Były śledzie, dorsze, węgorze – szczególnie na północnych Kaszubach węgorz wędzony. Na Kaszubach środkowych na stołach pojawiały się dziś nieco zapomniane gatunki ryb jeziornych, był też karp. Nieodłącznym elementem była zupa owocowa, brzadowa, a nie królujący teraz barszcz. Podawano również kapustę z grzybami oraz ciasta – kuch marchewny i makowiec – wylicza.

GWIAZDKI I POTRAWY 

Obecnie podczas kaszubskiej wigilii zazwyczaj musi być 12 potraw oraz spotkanie całej najbliższej rodziny przy jednym stole. W wielu miejscowościach w tym wyjątkowym czasie od domu do domu chodzą tzw. gwiazdki.

– Są to przebierańcy, którzy zwiastują dobrą nowinę. My, gospodynie, jesteśmy bardzo zajęte przed świętami – mówi Maria Paracka ze wsi Zgorzałe. – Na wigilię powinno być przynajmniej 12 potraw: kapusta, brzadowa zupa, ryby różnego rodzaju, sałatki. Kiedy jest wigilia, chodzą u nas gwiazdki. Tradycyjnie to 12 osób, które przyjeżdżają z sąsiedniej wsi. Rokrocznie wpuszczamy gwiazdki – wskazuje gospodyni.

LAPTOP CZY BUKANIE?

– Tradycja była niesamowita. Tata zawsze grał u nas na burczybasie (bukał). A dzisiaj niestety: komórka, laptop, komputer i inne – nikt nie ma czasu. Zachęcam do odłożenia elektroniki w święta i do prawdziwej rozmowy – podkreśla Zyta Górna, która w Zgorzałym stworzyła Izbę Regionalną i przekazuje w niej kaszubskie zwyczaje oraz kulinarne tajemnice regionu.

Robert Groth/puch

Tagi: Boże Narodzeniejęzyk kaszubskiRobert GrothświętatradycjaWigilia

REKLAMA

NAJNOWSZE

(fot. KWP Gdańsk)
Kaszuby

Policja zatrzymała kolejnych pseudokibiców podejrzanych o napaść na trenujących w Kościerzynie

Kolejnych pięciu mężczyzn zatrzymała pomorska policja za napaść...

a.maszota
23 lutego 2026 - 09:00
(fot. OSP KSRG Przechlewo)
Wiadomości

To dopiero początek roztopów. Strażacy interweniują, a ostrzeżenie wciąż obowiązuje

Wody z roztopów zalewają gospodarstwa rolne. Strażacy z...

Adrian Kasprzycki
23 lutego 2026 - 07:39
Zespół Majestic w Studiu Koncertowym Radia Gdańsk im. Janusza Hajduna (fot. Radio Gdańsk/Piotr Puchalski)
Kultura

Majestic z nową płytą w Koncertowej Strefie Radia Gdańsk

Gdańska formacja Majestic w niedzielę, 22 lutego, rozgrzała...

Piotr Puchalski
22 lutego 2026 - 21:06

ZOBACZ TAKŻE

Radość koszykarzy Energi Trefla w Sosnowcu po zdobyciu Pucharu Polski, 22.02.2026 r. (PAP/Jarek Praszkiewicz)
Sport

Mają to! Puchar Polski wraca do Sopotu. Wielki triumf koszykarzy Trefla

2026-02-22
Zdjęcie ilustracyjne (fot. Freepik)
Trójmiasto

„Zwrot na Gdynię” i cała naprzód ku żeglarskiej przyszłości miasta. Teoria, praktyka i rejs po Bałtyku

2026-02-22
Na drzewach w Gdańsku pojawiły się arbotagi (fot. Gdański Zarząd Zieleni)
Trójmiasto

Zauważyłeś tajemniczy numer na drzewie w Gdańsku? Sprawdź, do czego służą nowe tabliczki

2026-02-22
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • 80 lat Radia Gdańsk
  • Biuro marketingu i reklamy
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Polecamy
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.