Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Brzadowa, ryby i gwiazdki. Tak Kaszubi pielęgnują wigilijną tradycję

24 grudnia 2025 12:21
w Kaszuby
A A
Zdjęcie archiwalne. Wigilia po kaszubsku w Szkole Podstawowej nr 2 w Słupsku (fot. Arturo Bissari/KFP)

Zdjęcie archiwalne. Wigilia po kaszubsku w Szkole Podstawowej nr 2 w Słupsku (fot. Arturo Bissari/KFP)

Kiedyś na Kaszubach nie było zwyczaju stawiania 12 potraw na wigilijnym stole. W regionie przygotowywano dania z własnych produktów. Zapach cytrusów i choinki mieszał się z potrawami rybnymi oraz zupą brzadową, czyli owocową.

– Wracamy do tradycji kulinarnych. Na wigilijnym stole mamy coraz więcej ryb – mówi Barbara Kąkol, dyrektor Muzeum Kaszubskiego w Kartuzach. – Potrawy, które królowały podczas wieczerzy wigilijnej, to przede wszystkim dania rybne. Były śledzie, dorsze, węgorze – szczególnie na północnych Kaszubach węgorz wędzony. Na Kaszubach środkowych na stołach pojawiały się dziś nieco zapomniane gatunki ryb jeziornych, był też karp. Nieodłącznym elementem była zupa owocowa, brzadowa, a nie królujący teraz barszcz. Podawano również kapustę z grzybami oraz ciasta – kuch marchewny i makowiec – wylicza.

GWIAZDKI I POTRAWY 

Obecnie podczas kaszubskiej wigilii zazwyczaj musi być 12 potraw oraz spotkanie całej najbliższej rodziny przy jednym stole. W wielu miejscowościach w tym wyjątkowym czasie od domu do domu chodzą tzw. gwiazdki.

– Są to przebierańcy, którzy zwiastują dobrą nowinę. My, gospodynie, jesteśmy bardzo zajęte przed świętami – mówi Maria Paracka ze wsi Zgorzałe. – Na wigilię powinno być przynajmniej 12 potraw: kapusta, brzadowa zupa, ryby różnego rodzaju, sałatki. Kiedy jest wigilia, chodzą u nas gwiazdki. Tradycyjnie to 12 osób, które przyjeżdżają z sąsiedniej wsi. Rokrocznie wpuszczamy gwiazdki – wskazuje gospodyni.

LAPTOP CZY BUKANIE?

– Tradycja była niesamowita. Tata zawsze grał u nas na burczybasie (bukał). A dzisiaj niestety: komórka, laptop, komputer i inne – nikt nie ma czasu. Zachęcam do odłożenia elektroniki w święta i do prawdziwej rozmowy – podkreśla Zyta Górna, która w Zgorzałym stworzyła Izbę Regionalną i przekazuje w niej kaszubskie zwyczaje oraz kulinarne tajemnice regionu.

Robert Groth/puch

Tagi: Boże Narodzeniejęzyk kaszubskiRobert GrothświętatradycjaWigilia

REKLAMA

NAJNOWSZE

aquapark reda ewakuacja
Kaszuby

Aquapark Reda ewakuowany. Wyciek szkodliwej substancji

Ewakuacja parku wodnego w Redzie. Przyczyną - jak...

m.rudnicki
26 lipca 2026 - 19:56
Maciej Wróbel w Projektowni w Wejherowie
Kaszuby

„Projektownia” w Bolszewie. Wyrównanie cyfrowych szans

Do sięgania po dotacje na projekty kulturalne i...

Adrian Kasprzycki
26 lipca 2026 - 19:29
Jezioro Niedackie (fot. Wikimedia Commons/Pomuchelskopp)
Kociewie

Nurek utonął w jeziorze w miejscowości Borzechowo na Kociewiu

Tragedia na Jeziorze Niedackim koło Borzechowa w powiecie...

m.rudnicki
26 lipca 2026 - 18:59

ZOBACZ TAKŻE

(fot. RG)
Kultura

X-Projekt & Kobiece Serca + Michael Jones w Radiu Gdańsk. Obejrzyj zapis koncertu

2026-07-26
(fot. Radio Gdańsk/Przemysław Woś)
Słupsk

Pouczające „Popołudnie przed Zamkiem” Książąt Pomorskich w Słupsku

2026-07-26
Andrzej Bojanowski
Wiadomości

Gościem Radia Gdańsk będzie Andrzej Bojanowski

2026-07-26
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.