Tym razem w programie „Podwieczorek Mistrzów” rozmawialiśmy o wybitnym dziele Mikołaja Gomółki – „Melodie na Psałterz Polski”. Niedawno odbyła się premiera ostatniej części płyty z psalmami w wykonaniu Chóru Polskiego Radia. Jest to wykonanie o tyle niezwykłe i niepowtarzalne, że chór zaśpiewał wszystkie zwrotki. O szczegółach Konrad Mielnik rozmawiał z Marią Piotrowską-Bogalecką, dyrygentką i dyrektorem artystycznym Chóru Polskiego Radia.
– Faktycznie pierwszy raz mamy do czynienia z wykonaniem wszystkich 150 psalmów, jakie napisał Mikołaj Gomółka. Jest to oczywiście związane z ruchem, który w Europie był bardzo silny, przekładania psalmów na języki rodzime i to zaowocowało tym, że również w Polsce pod koniec XVI wieku powstała piękna adaptacja, te parafrazy Jana Kochanowskiego. W ślad za nim poszedł Mikołaj Gomółka, który próbował umuzycznić te przepiękne wiersze i powstało dzieło, które jest niezwykłe – opowiadała dyrygentka.
Posłuchaj całej rozmowy:
mm
