Historia homoseksualisty, który z francuskiej prowincji trafia na salony. O tym opowiada spektakl „Zmiana” na podstawie powieści Édouarda Louisa, który od soboty, 16 listopada, można oglądać na deskach Teatru Wybrzeże w Gdańsku. Monolog biograficzny francuskiego pisarza młodego pokolenia przedstawia na scenie trzech aktorów.
– Wizualnie jesteśmy z trzech różnych okresów bohatera, czyli autora – mówi Paweł Pogorzałek. Kolejny aktor grający Édouarda – Piotr Biedroń – dodaje, że jest to historia jednego człowieka przepuszczana przez trzech aktorów.
Édouard Louis urodził się jako Eddy Bellegueule w 1992 roku na północy Francji. W twórczości odnosi się do swych przeżyć, czyli awansu społecznego mężczyzny pochodzącego z robotniczej rodziny. Podkreśla cierpienie, jakiego doświadczył w związku ze swą orientacją seksualną. – Jest to opowieść o podróży biednego chłopca z prowincjonalnej mieściny, który odkrywa w sobie homoseksualizm. Podróżuje do wielkiego, wyrafinowanego świata Paryża – dodaje reżyser Radosław Rychcik.
W 2023 roku ukazał się polski przekład powieści „Zmiana”. Spektakl, który powstał w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, jest polską prapremierą tego tekstu.
Posłuchaj:
Marzena Bakowska
