Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Transparent pokazujący istotę Sierpnia 80

29 sierpnia 2026 06:35
w Kultura
A A
Replikę transparentu można oglądać w ogrodzie zimowym Europejskiego Centrum Solidarności

Transparent wzywał do przyłączenia się do strajku (Fot. Radio Gdańsk/Marzena Bakowska)

Dokładnie 46 lat temu dobiegały końca negocjacje protestujących robotników ze stroną rządową. Był Sierpień 80. Wtedy na Bramie nr 2 gdańskiej stoczni zawisł transparent „Proletariusze wszystkich zakładów, łączcie się”. Teraz jego replikę można oglądać w ogrodzie zimowym Europejskiego Centrum Solidarności.

Transparent wzywał do przyłączenia się do strajku lub jego poparcia przez pracowników różnych przedsiębiorstw. Był nawiązaniem do hasła „Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!” z Manifestu komunistycznego Karola Marksa i Fryderyka Engelsa z 1848 roku. Często w czasach PRL te słowa przywoływano, więc strajkujący w Gdańsku je sparafrazowali.

W ogrodzie zimowym można poznać historię słynnego transparentu
Transparent pochodzi z Sierpnia 80 (Fot. Radio Gdańsk/Marzena Bakowska)

– Oryginał znajduje się na wystawie stałej ECS, ale rozmiar gabloty nie pozwolił na pełną prezentację transparentu – mówi w audycji „Weekend z zabytkiem” Karolina Lejczak, kierowniczka Działu Zbiorów ECS. Dodaje, że wykonano więc replikę i z okazji 46. rocznicy podpisania Porozumień Sierpniowych powieszono w ogrodzie zimowym. Zgromadzono tu też inne artefakty oraz pokazano 12 wielkoformatowych zdjęć, które oddają emocje protestujących i osób, które przychodziły przed gdańską stocznię w sierpniu 1980 r.

Z Karoliną Lejczak rozmawiała Marzena Bakowska. Posłuchaj:

https://radiogdansk.pl/wp-content/uploads/2026/08/Weekend-z-zabytkiem-transparent-ECS.mp3

ua

Tagi: Marzena Bakowskasierpień 1980

REKLAMA

NAJNOWSZE

Prognozowana jest ulewa, spadnie do 40 mm deszczu
Wiadomości

Nadchodzi załamanie pogody. Będą burze i ulewa

IMGW wydało ostrzeżenia silnym deszczem z burzami dla...

u.adahs
28 sierpnia 2026 - 20:52
Mieszkania powstały w ramach Społecznej Inicjatywy Mieszkaniowej
Kaszuby

Mieszkania z niskim czynszem w Kielnie gotowe

Po niecałym roku budowy 18 mieszkań z niskim...

u.adahs
28 sierpnia 2026 - 20:35
Uroczystość przy grobach "Inki" i "Zagończyka" na Cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku (Fot. PAP/Andrzej Jackowski_
Trójmiasto

Gdańsk pamięta o „Ince” i „Zagończyku”

Mija 80 lat od śmierci Danuty Siedzikówny „Inki”...

u.adahs
28 sierpnia 2026 - 19:59

ZOBACZ TAKŻE

(fot. Roman Rogalski)
Kultura

Czy wiesz, kto stworzył serial telewizyjny „Wojna domowa”?

2026-08-28
Nowa Opera Bałtycka, g rupa na Placu Zebrań Ludowych
Kultura

Nowa Opera Bałtycka: projekt z udziałem mieszkańców

2026-08-26
(fot. Rzemieślnik Światła)
Dokument w Radiu Gdańsk

„Zakonnica w przebraniu”. Podglądamy przygotowania

2026-08-24
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.