Додаток mObywatel у Польщі доступний для біженців з України.
У Польщі діє мобільний застосунок – аналог українського додатку “Дія”, – за допомогою якого можна створити цифрові документи, що підтверджують особу людини. Відповідно, носити паспорт чи інші важливі документи з собою немає потреби.
Додаток mObywatel доступний і для українців, які прибули до Польщі, починаючи з 24 лютого. Однак, на відміну від громадян Польщі, там буде доступний тільки документ з найважливішими персональними даними: ім’я та прізвище, присвоєний номер PESEL, дата і місце народження, громадянство. Для зручності використання додаток також міститиме фотографію користувача.
Дані, що зберігаються на телефоні в програмі mObywatel – зашифровані та підписані з сертифікатом. Сертифікат також підтверджує автентичність даних. Ви отримуєте його під час активації програми. Навіть після втрати телефону ваші дані є безпечними – їх захищає не тільки зашифрований запис, а й пароль блокування та пароль, який ви вибираєте при активації програми.
Щоб активувати mObywatel, потрібно отримати довірений профіль (Profil Zaufany). Додаток mObywatel недоступний для українців, які прибули в Польщу до 24 лютого 2022 року!
Електронним документом можна скористатися практично в кожній ситуації, передбаченій польським законодавством, яка вимагає ідентифікації вашої особи.
Найбільша у Польщі торгівельна онлайн-платформа Allegro підтримує українську мову.
Як пoвідoмляє Yavp.pl, в березні Allegro запровадила українську до свого мобільного додатку. Тепер вся платформа частково отримала україномовну версію. Частково, бо розробники надалі ведуть роботи над створенням повноцінної україномовної версії. Зараз же пропозиція має обмежений характер, проте досить функціональний.
Перекладено майже всі елементи процесу закупівлі: реєстрація облікового запису та логування, пошук товарів, заголовки в результатах пошуку та на сторінці конкретного товару, процес оформлення замовлення та сторінка подяки. Allegro також пропонує підтримку українською мовою через контактну форму.
Компанія зазначає, що назви товарів перекладаються автоматично, тому іноді там можуть з’являтися помилки. Про них можна повідомити через контактну форму.
У ніч на сьогодні росіяни обстрілювали Харківщину, Луганщину, Донеччину. Але вдалося розблокувати рух трьох евакуаційних автобусів на Донеччині. Був ракетний удар по Одеській області та вибухи в Херсонській області, остання потерпає без води і ліків.
Харківщина: вночі ворог знову обстріляв з артилерії житлові райони Харкова: десятки постраждалих. Є і загиблі.
По області росіяни завдали удари по Дергачах та Балаклії.
Крім того, окупанти пошкодили залізницю в Барвінковому.
Бої тривають в Ізюмському напрямку.
Луганщина: тривають постійні мінометні обстріли та позиційні бої у Кремінній, Попасній, Рубіжному. Ввечері ворог зосередився на Лисичанську. На території області сталися 24 пожежі. Є загиблі.
Донеччина: російські війська загострюють ситуацію в районах Вугледару, Мар’їнки, Авдіївки, Бахмуту, Торецька та Очеретиного.
Маріуполь – без змін. Блокада, гуманітарна катастрофа, зачистки, вуличні позиційні бої. Захисники міста борються, відтягуючи на себе значні сили противника.
Одеська область: внаслідок ракетного удару з моря вражено об’єкти інфраструктури.
Миколаївська область: на території Баштанського району були обстріли.
Херсонщина: в області чутно вибухи. Загалом ситуація стає критичнішою: гуманітарна катастрофа в багатьох селах, відсутність води і світла, а головне – ліків. Росіяни продовжують мародерити.
Відносно спокійно ніч минула на Волині, у Закарпатті, на Дніпропетровщині, Рівненщині, в Івано-Франківській, Чернівецькій, Львівській, Хмельницькій областях, у Київській, Кіровоградській, Вінницькій, Запорізькій, Тернопільській областях, на Житомирщині, Черкащині, Чернігівщині, та Полтавщині.
Ми віримо у перемогу!
Слава Україні!
Dmytro Wasylczuk
