Słuchaj on-line
Radio Gdańsk
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Brak wyników
Pokaż wszystko
Radio Gdańsk
Brak wyników
Pokaż wszystko

Reda – po kaszubsku Réda. Odsłonięto tablicę z podwójną nazwą miasta

19 września 2019 16:41
w Wiadomości
A A

O wprowadzenie dwujęzycznych nazw od kilku lat starali się działacze redzkiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego. Łącznie w mieście pojawiły się 22 tablice.

Jak wspomina Andrzej Krauze, prezes oddziału, pierwsze rozmowy na ten temat zaczęły się pięć lat temu – tuż po Zjeździe Kaszubów, który wówczas był zorganizowany w Redzie.

– Chcieliśmy, aby w mieście było więcej kaszubskich elementów – wyjaśnia Krauze. Ostatecznie doszliśmy do wniosku, że będzie to właśnie kaszubska nazwa dla Redy – dodaje.

DECYZJA NALEŻAŁA DO MIESZKAŃCÓW

Zgodnie z przepisami – władze Redy nie mogły wprowadzić dodatkowej nazwy w języku kaszubskim bez przeprowadzenia konsultacji społecznych. Taką możliwość mają tylko te gminy, w których ponad 20 procent mieszkańców zadeklarowało w czasie Spisu Powszechnego w 2011r., że posługuje się językiem kaszubskim.

Dlatego w ubiegłym roku – na wniosek Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego – Rada Miasta Redy podjęła stosowne uchwały i przeprowadzono konsultacje społeczne w tej sprawie.

RADNI BYLI JEDNOGŁOŚNI

– Mieszkańcy zgodzili się na dwujęzyczną nazwę dla Redy, tak samo jak wszyscy radni – mówi wiceburmistrz Łukasz Kamiński. Reda jest dumna ze swoich kaszubskich korzeni i chcemy to podkreślać na każdym kroku. W wielu miejscach naszego miasta wciąż słychać język kaszubski – dodaje.

Łącznie w Redzie pojawiły się 22 tablice z kaszubską nazwą miasta. Ich zakup i montaż sfinansowało Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji.

 

Piotr Lessnau/pb

Tagi: KaszubiReda

REKLAMA

NAJNOWSZE

Szpital Miastko
Kaszuby

Na dyrektora szpitala w Miastku wybrano siostrę prezes zarządu

Rodzeństwo robi porządki w miasteckim Szpitalu. Prezes zarządu...

Anna Kobryń
22 lipca 2026 - 22:45
Srebrny samochód osobowy jadący po nowym moście drogowym w Nowakowie. Jezdnię z podwójną linią ciągłą oddzielają od boków metalowe bariery ochronne, a po lewej stronie widoczna jest pomarańczowo-czerwona balustrada zabezpieczająca chodnik. W tle znajdują się zielone drzewa, fragmenty zabudowań oraz bezchmurne, jasnoniebieskie niebo
Elbląg

Most w Nowakowie ponownie zamknięty

Obrotowy most w Nowakowie kolejny raz nie otwiera...

Anna Kobryń
22 lipca 2026 - 22:15
Widok z wnętrza powstającego budynku w Debrznie przez duże okna na jezioro Żuczek. W środku widoczna drabina i zafoliowane materiały izolacyjne
Kaszuby

Debrzno: całoroczne domki nad jeziorem Żuczek

Całoroczne domki i sala bankietowa powstają w Debrznie...

Anna Kobryń
22 lipca 2026 - 21:21

ZOBACZ TAKŻE

Zabytkowy, piętrowy budynek dworca kolejowego w Redzie z jasnoszarą elewacją, czerwonymi, ceglanymi zdobieniami wokół okien i u podstawy. Przed budynkiem ciągnie się zielony trawnik z młodymi drzewkami, a po prawej stronie widać schody wejściowe. Na pierwszym planie widoczny jest rozmyty w ruchu, jadący samochód. Dworzec w redzie ma znów być dostępny dla pasażerów
Kaszuby

Zabytkowy dworzec w Redzie znów dla pasażerów

2026-07-17
Uczestnicy Światowego Zjazdu Kaszubów
Kaszuby

Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni

2026-07-11
Przemarsz w czasie zjazdu Kaszubów. Grupa osób ubranych w tradycyjne, kolorowe stroje kaszubskie maszeruje podczas parady po brukowanej ulicy w słoneczny dzień. Kobiety mają na sobie białe, haftowane bluzki, ciemne gorsety, barwne spódnice (w odcieniach czerwieni, żółci i zieleni) oraz ozdobne wianki lub tradycyjne czepce. Mężczyźni noszą niebieskie, wyszywane kamizelki, białe koszule, jasne spodnie i ciemne kapelusze z czerwonymi elementami. W tle widoczna jest miejska architektura z szyldem lokalu „Kebab King”. Na pierwszym planie po lewej stronie kobieta trzyma smartfon, robiąc zdjęcie maszerującemu korowodowi
Trójmiasto

W sobotę Światowy Zjazd Kaszubów w Gdyni

2026-07-06
Nawigacja
  • O nas
  • Dziennikarze
  • Reklama
  • BIP
  • Kontakt
  • Ramówka Radia Gdańsk
  • Częstotliwości
  • Patronaty
  • Abonament
  • Polityka prywatności

Dotacja celowa z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego zgodnie z art.31. ust.2. ustawy o radiofonii i telewizji.

© 2025 - Radio Gdańsk

SKRZYNKA24
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
*
Wczytywanie
Brak wyników
Pokaż wszystko
  • Wiadomości
    • Trójmiasto
    • Słupsk
    • Region
  • Sport
    • Wiadomości sportowe
    • Pomorze Biega i Pomaga
  • Audycje
  • Kultura
  • Atom na Pomorzu
  • Konkursy
  • RG Studio
    • Aktualności
    • Studio S-3
    • Studio S-4 Kameralne
    • Studio M-1 Masteringowe
    • Inne usługi
    • Historia
    • Galeria
    • Rezerwacja
    • Archiwum
  • Reklama
Słuchaj on-line

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.