Sopot wita cudzoziemskich uczniów pakietami powitalnymi. Pakiety te to broszury, w których opisano, jak działa polska szkoła, opieka zdrowia oraz jakie aktywności kulturalne czy sportowe są dostępne w mieście. Wydane zostały w czterech językach: polskim, angielskim, rosyjskim i ukraińskim.
„Serdecznie witamy w Sopocie!” – to pierwsze słowa pojawiające się w specjalnej publikacji dla cudzoziemskich dzieci i ich rodziców pt. „Sopocki Pakiet Powitalny”. Informator przygotowany został przez sopockie Centrum Kształcenia Ustawicznego i asystentki międzykulturowe, które mają stały kontakt z rodzinami migrantów, przy współpracy z Wydziałem Oświaty Urzędu Miasta Sopotu oraz dyrekcją Szkoły Podstawowej nr 1 w Sopocie. Wydana została wersja papierowa oraz online, w czterech językach – rosyjskim, ukraińskim, angielskim i polskim.
Wydawnictwo trafi do wszystkich placówek oświatowych w mieście oraz m.in. do Sopockiego Centrum Integracji i Wspierania Cudzoziemców czy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Wersja elektroniczna „Pakietu” będzie dostępna na stronach internetowych szkół i przedszkoli, by każdy zainteresowany mógł do niej sięgnąć w każdej chwili czy ściągnąć do swoich zasobów.
NIEMAL 200 UCZNIÓW
– W tym roku szkolnym do sopockich przedszkoli oraz szkół uczęszcza już niemal 200 dzieci cudzoziemskich, dla których język polski nie jest językiem ojczystym – mówi Magdalena Czarzyńska-Jachim, wiceprezydent Sopotu.
– Chcemy zrobić wszystko, by te dzieci dobrze się czuły w naszych placówkach, żeby mogły się uczyć, rozwijać, mimo, że ich znajomość języka polskiego we wstępnym etapie często jest bardzo słaba. Dlatego od dłuższego czasu z budżetu gminy dofinansowujemy dodatkowe godziny nauki języka polskiego, zatrudnione są dwie asystentki międzykulturowe, które pomagają dzieciom, ale także ich rodzinom odnaleźć się w nowym miejscu, organizujemy półkolonie językowe dla dzieci. Teraz wydaliśmy poradnik, który zawiera dużo praktycznych informacji dotyczących nie tylko edukacji, ale także innych obszarów z życia naszego miasta – dodaje Czarzyńska-Jachim.
JAK NAPISAĆ USPRAWIEDLIWIENIE?
W „Sopockim Pakiecie Powitalnym” znalazły się m.in. adresy sopockich przychodni, bibliotek, kontakty do instytucji i osób pomagających cudzoziemcom, zasady rekrutacji do placówek oświatowych czy opis systemu oceniania w szkołach. Publikacja zawiera także praktyczne informacje, np. wzory formularzy szkolnych, by rodzice wiedzieli, jak napisać usprawiedliwienie dziecku oraz spis przyborów potrzebnych w przedszkolu i klasach młodszych.
POBIERZ WERSJĘ ELEKTRONICZNĄ SOPOCKIEGO PAKIETU POWITALNEGO
Sopocki Pakiet Powitalny (wersja rosyjska)
Sopocki Pakiet Powitalny (wersja ukraińska)
Sopocki Pakiet Powitalny (wersja angielska)
Sopocki Pakiet Powitalny (wersja polska)
Oprac. puch
